Traduction de «zon zien » (Néerlandais → Français) :

In de bar kunt u onder het genot van een drankje de zon zien ondergaan.
Vous pourrez également prendre un verre au bar, tout en admirant le coucher de soleil.

U kunt de zon zien ondergaan terwijl u geniet van karakteristieke lokale gerechten of een glaasje limoncello-likeur.
Vous pourrez admirer le coucher de soleil tout en dégustant des plats locaux typiques ou un verre de limoncello.

Vanaf het strand kunt u de zon zien opkomen. De kamers worden gekoeld door een ventilator en hebben betegelde vloeren, een bureau, een kast en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres bénéficient d'un ventilateur, de carrelage, d'un bureau, d'une armoire et d'une salle de bains privative avec douche.

Na het diner kunt u op het terras de zon zien ondergaan onder het genot van een drankje.
Ensuite, vous pourrez vous détendre avec un verre sur la terrasse et regarder le soleil se coucher.

Gasten kunnen vanop het dakterras de zon zien ondergaan in de woestijn en van Berberse gerechten genieten in het restaurant.
Vous pourrez admirer le coucher du soleil dans le désert depuis son toit-terrasse et déguster des plats berbères dans le restaurant.

Vanaf het terras kunt u ook de zon zien ondergaan.
Vous pourrez aussi regarder soleil se coucher depuis la terrasse.

Na een dag bezienswaardigheden bezoeken is het dakterras een aangename plek om de zon onder te zien gaan over het grillige landschap rondom Goreme.
Après une journée de visites, le toit-terrasse constitue un lieu agréable pour admirer le coucher de soleil sur le paysage déchiqueté entourant Göreme.

Het stijlvolle restaurant met bar op het dak is de perfecte plek om romantisch te dineren bij kaarslicht en de zon onder te zien gaan boven de Middellandse Zee.
L'élégant bar-restaurant sur le toit est l'endroit idéal pour profiter d'un dîner aux chandelles et admirer le coucher de soleil sur la mer Méditerranée.

Gasten kunnen genieten van een bush-ontbijt aan de rand van de rivier, en zien hoe de gnoes oversteken wanneer de zon opkomt boven de Serengeti.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner typique du bush au bord de la rivière, en attendant la traversée des gnous alors que le soleil se lève sur le Serengeti.

Het Fairmont beschikt over 2 zwembaden op het dak, waar u tijdens het zwemmen de zon op en onder kunt zien gaan.
Un élégant bar à vins ainsi qu'un bar à cigares sont également disponibles. Le Fairmont possède 2 piscines situées sur le toit.