Vertaling van "zon te zien " (Nederlands → Frans) :

Met uitzicht op de 18e green is deze ontspannen sfeer perfect om de dag te beginnen, een lichte lunch te gebruiken of de zon te zien ondergaan op de greens.
Donnant sur le 18è parcours, cet endroit à l'atmosphère détendue est idéal pour commencer la journée, rechargez vos batteries avec un déjeuner léger ou admirer le coucher de soleil sur le parcours de golf.

Onder het genot van een drankje kunt u vanaf de veranda de zon onder zien gaan.
Vous pourrez vous délecter d'un verre au bar tout en regardant le coucher de soleil depuis la véranda.

Als u vroeg genoeg opstaat, kunt u op uw eigen balkon of terras de zon op zien komen.
Si vous vous levez assez tôt, vous pourrez admirer le lever du soleil depuis votre terrasse ou votre balcon privatifs.

De Lounge en Travellers' Bar serveert high tea en drankjes, die ook kunnen worden genoten op het zonnedek waar u de zon kunt zien ondergaan in de mist van de watervallen.
Le salon et le bar Travellers servent un goûter ainsi que des boissons.

Het hotel beschikt ook over een gezellige leeszaal, een gratis internetpunt en een daktuin waar u de zon kunt zien ondergaan over Perugia en de vallei.
L'hôtel dispose également d'une salle de lecture confortable, d'une borne Internet gratuite et d'un jardin sur le toit d'où vous pourrez admirer le coucher du soleil sur Perugia et sa vallée.

Gasten kunnen dineren en de zon onder zien gaan in de unieke tuin van het hotel.
Vous pourrez dîner en plein air et regarder le soleil se coucher dans le jardin unique de l'établissement.

Het restaurant is prachtig ingericht met de kleuren van de zon en de aarde, te zien in de luxe houten vloer en de prachtige goud-op-zwarte gravures. Het is de perfecte plek om te genieten van drankjes en snacks, en informele zakelijke vergaderingen.
Avec sa décoration aux couleurs du soleil et de la terre qui se reflètent dans le sol en bois luxueux et les étonnantes gravures dorées sur fond noir, c'est l'endroit idéal pour prendre un verre ou un en-cas et pour des réunions informelles.

Het stijlvolle restaurant met bar op het dak is de perfecte plek om romantisch te dineren bij kaarslicht en de zon onder te zien gaan boven de Middellandse Zee.
L'élégant bar-restaurant sur le toit est l'endroit idéal pour profiter d'un dîner aux chandelles et admirer le coucher de soleil sur la mer Méditerranée.

Gasten kunnen genieten van een bush-ontbijt aan de rand van de rivier, en zien hoe de gnoes oversteken wanneer de zon opkomt boven de Serengeti.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner typique du bush au bord de la rivière, en attendant la traversée des gnous alors que le soleil se lève sur le Serengeti.

Het Fairmont beschikt over 2 zwembaden op het dak, waar u tijdens het zwemmen de zon op en onder kunt zien gaan.
Un élégant bar à vins ainsi qu'un bar à cigares sont également disponibles. Le Fairmont possède 2 piscines situées sur le toit.