Traduction de «zomertuin van hotel » (Néerlandais → Français) :

In de zomertuin van Hotel Bellaria met lila en roze geraniums, kunt u genieten van het ontbijt en maaltijden.
Les salles de bains sont revêtues de marbre espagnol. Le Bellaria Hotel sert le petit-déjeuner et les repas dans le jardin, au milieu des lilas et des géraniums rosat.

De rustige zomertuin van Hotel Krone biedt uitzicht op de daken en kerken van het oude centrum.
Le paisible jardin d'été du Krone offre une vue sur les toits et les églises de la vieille ville.

In de warme maanden kunt u ontspannen in de zomertuin van het hotel.
Les jours de beau temps, vous pourrez vous détendre dans le jardin d'été de l'établissement.

Het restaurant van het hotel serveert een table d'hôte-menu en beschikt over een zomertuin.
Le restaurant sur place sert un menu à prix fixe et possède un jardin d'été.

U vindt er ook een zomertuin waar drankjes kunnen worden geserveerd Sportfaciliteiten in het hotel zijn onder andere een mini-voetbalveld en volleybalvelden.
Vous pourrez aussi vous rendre au bar du hall ou savourer des boissons dans le jardin d’été. L'hôtel présente aussi de mini terrains de football et de volley.

Het hotel heeft een zomertuin, een openluchtbar en een zwembad.
Sur place, vous trouverez aussi un jardin, un bar en plein air et une piscine.

Hotel Saxonia beschikt over een zomertuin, een elegante pianobar en overal gratis WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il possède un jardin d'été et un élégant piano-bar.

Dit particuliere hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een restaurant met een zomertuin.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale propose un parking gratuit et un restaurant avec jardin d'été.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna van het hotel of plaatsnemen op het terras van de mooie zomertuin.
Vous pourrez ensuite vous détendre dans le sauna de l'hôtel ou vous installer sur la terrasse du joli jardin.

Het Hotel Vötterl ligt in het dorp Großgmain, op 1 km van Bad Reichenhall en op 15 km van Salzburg. Het biedt een restaurant en een bar met een winter- en zomertuin, waar een ontbijtbuffet en regionale seizoensgebonden gerechten geserveerd worden.
Situé dans le village de Großgmain, à 1 km de Bad Reichenhall et à 15 km de Salzbourg, l'Hotel Vötterl possède un restaurant et un bar avec un jardin d'hiver et d'été, servant un petit-déjeuner buffet, ainsi qu'une cuisine régionale de saison.