Traduction de «zomers zwemmen varen en vissen » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Kivi Talu kunnen 's zomers zwemmen, varen en vissen op het meer, en schaatsen in de winter.
Vous pourrez faire de la natation, des excursions en bateau et pêcher au bord du lac en été et faire du patin à glace en hiver.

De nabijgelegen Thiersee is in de winter geschikt om op te schaatsen en in de zomer kunt u hier zwemmen, varen en vissen.
Le lac Thiersee à proximité vous propose de nombreuses activités parmi lesquelles la baignade, le canotage et la pêche en été ou le patinage en hiver.

In de omgeving van het hotel kunt u tal van buitenactiviteiten ondernemen, zoals vissen, zwemmen, varen of vogels kijken.
Les alentours de l'hôtel offrent la possibilité de pratiquer de nombreuses activités de plein air, notamment la pêche, la baignade, la navigation de plaisance ou l'observation d'oiseaux.

U kunt in de zomer zwemmen en varen op de schilderachtige Diemelsee, op 20 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez vous baigner et faire de la voile au pittoresque lac Diemelsee, accessible en 20 minutes de route.

In de zomer kunt u gaan varen, vissen, kajakken en zwemmen in het eigen meer van de Commodores Inn.
L'été, vous pourrez faire de la voile, de la pêche, du kayak et vous baigner dans le lac privé.

Het meer van Runn is populair om te zwemmen, vissen, varen en schaatsen.
Le lac Runn est idéal pour nager, pêcher, mais aussi faire du bateau et du patin à glace.

Deze appartementen worden beheerd door een familiebedrijf en liggen op een rustige locatie aan het meer Dreiländersee. Ideaal voor mensen die van vissen, zwemmen en varen houden.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, juste à côté du lac de Dreiländer, le Ferienwohnungen Mantke propose des appartements à la gestion familiale, idéaux pour pratiquer la pêche, la natation et la voile.

Apartments Otašević bevindt zich op ongeveer 50 km van het Meer van Bled, het beroemdste meer van Slovenië, waar u onder andere kunt vissen, varen en zwemmen.
Le lac Bled, le plus célèbre de Slovénie, se situe à environ 50 km. Vous pourrez y pratiquer de nombreuses activités telles que la pêche, le canotage et la natation.

Populaire zomeractiviteiten zijn zwemmen, vissen en varen.
Vous aurez également la possibilité de pratiquer la natation, la pêche et le canotage en été ainsi que le ski de fond, le patinage sur glace et les raquettes en hiver.

De stranden en de kust van Ballyvaughan zijn ideaal voor vissen, varen, kajakken en zwemmen.
Les plages et le littoral de Ballyvaughan sont adaptés à la pêche, la navigation de plaisance, le kayak et la natation.