Traduction de «zomer staat » (Néerlandais → Français) :

In de zomer staat het terras vol met bloeiende planten.
En été, le patio regorge de plantes à fleurs.

In de zomer staat het ontbijtbuffet buiten op het terras klaar.
Pendant l'été, le petit déjeuner buffet est servi en plein air sur la terrasse.

In de zomer staat de tuin vol met bloemen.
En été, vous pourrez admirer les nombreuses fleurs du jardin de l'hôtel.

In de zomer staat er een buitenzwembad tot uw beschikking.
En été, vous apprécierez sa piscine extérieure.

In de gemeenschappelijke ruimten van het hotel is vast internet beschikbaar'. s Zomers staat er elke dag een royaal ontbijtbuffet voor u klaar.
En été, un petit-déjeuner copieux est servi chaque matin.

De medewerkers van Hotel Ivalo staat klaar om u te helpen met het regelen van safari's per sneeuwscooter of huskysledetochten in de winter, en paardrijtochten in de zomer.
Le personnel de l'Ivalo Hotel pourra vous aider à organiser des sorties en motoneige et des excursions en traîneau à huskies en hiver, ainsi que des balades à cheval en été.

In de zomer kunt u ontspannen op ligstoelen in de tuin die vol staat met groen.
En été, vous pourrez vous détendre sur les transats dans le jardin verdoyant.

In de zomer kunnen gasten ontbijten op de binnenplaats, waar een fontein staat.
En été, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner en extérieur, dans la cour ornée d'une fontaine.

Het Rudkøbing Skudehavn Apartments staat in verbinding met een zusterhotel, dat in de zomer een à-la-carterestaurant biedt.
Le Rudkøbing Skudehavn Apartments est directement relié à un hôtel partenaire doté d'un restaurant à la carte ouvert en été.

In de zomer kunt u uw maaltijden nuttigen in de tuin, waar een fontein staat.
En été, vous pourrez prendre vos repas dans le jardin, pourvu d'une fontaine.