Vertaling van "zomer samen " (Nederlands → Frans) :

Kinderen kunnen genieten van een speciaal menu en kunnen in de zomer samen met het amusementspersoneel eten.
Un menu spécial est disponible pour les enfants, et en été, ils pourront manger avec le personnel d'animation.

In de zomer kunt u samen met de gids van het hotel de vele wandelpaden in de buurt verkennen.
En été, vous découvrirez d'innombrables sentiers de randonnée grâce au guide de randonnées de l'hôtel.

Tijdens de zomer geniet u van gratis toegang tot de bergbanen, en in de winter staan de skipistes in de skigebieden Arosa en Lenzerheide, samen 225 km lang, ter beschikking.
En été, vous pourrez profiter de l'accès gratuit aux remontées mécaniques, tandis qu'en hiver, 225 km de pistes de ski des domaines skiables d'Arosa et de Lenzerheide sont accessibles.

Elke zomer wordt een vissersfestival gehouden. Gasten kunnen genieten van Kroatische muziek, samen met lokale specialiteiten en traditionele gebruiken.
Un festival des pêcheurs est organisé chaque été, où vous pourrez écouter de la musique croate et découvrir des spécialités locales ainsi que des coutumes traditionnelles.