Vertaling van "elke zomer " (Nederlands → Frans) :

Elke zomer wordt een vissersfestival gehouden. Gasten kunnen genieten van Kroatische muziek, samen met lokale specialiteiten en traditionele gebruiken.
Un festival des pêcheurs est organisé chaque été, où vous pourrez écouter de la musique croate et découvrir des spécialités locales ainsi que des coutumes traditionnelles.

Elke zomer vinden in Korčula tal van culturele evenementen plaats.
De nombreuses manifestations culturelles ont lieu à Korčula chaque été.

Elke zomer treden er in het Kervansaray Kundu verschillende dansgroepen, goochelaars en andere artiesten op.
Chaque été, de nombreux groupes de danse, magiciens et autres artistes séjournent au Kervansaray Kundu.

Deze keren hier elke zomer terug om eieren te leggen. Almira ligt aan de Lycische Weg, een populair wandelpad langs de Golf van Antalya.
L'hôtel est situé directement sur le chemin de Lycie, un sentier de randonnée prisé qui longe le golfe d'Antalya.

Het complex bevindt zich op 8 km van Benicàssim, waar elke zomer een populair muziekfestival wordt gehouden.
L'Apartamentos Turísticos Marina D´Or se trouve à 8 km de Benicàssim, où un célèbre festival de musique a lieu chaque été.

Op minder dan 1 km bevindt zich het Roma Teatern, een kloosterruïne uit de 12e eeuw, waar elke zomer toneelstukken van Shakespeare worden opgevoerd.
Il est également situé à moins de 1 km de Roma Teatern, un monastère en ruines datant du XIIe siècle qui sert de scène pour des pièces de Shakespeare chaque été.

Mirador heeft een buitenzwembad dat elke zomer is geopend.
Le Mirador dispose d'une piscine extérieure ouverte en été.

Het BHB Hotel bevindt zich op 15 km van Orange en op 33 km van Avignon, waar elke zomer in juli een beroemd theaterfestival plaatsvindt.
Le BHB Hôtel se trouve à 15 km d'Orange et à 33 km d'Avignon où a lieu un célèbre festival de théâtre tous les étés au mois de juillet.

Apartments Punta bevindt zich op 1 km van het busstation van Umag en op 1,5 km van de tennisbanen van Stella Maris, waar elke zomer het populaire ATP-toernooi plaatsvindt.
Le Punta Apartments se trouve à 1 km de la gare routière d'Umag et à 1,5 km des courts de tennis du stade Stella Maris, qui accueille le célèbre tournoi ATP chaque été.

Het beschikt over een grote tuin met gratis ligstoelen en elke zomer worden er hier barbecues gehouden.
Il possède un grand jardin doté de chaises longues gratuites, dans lequel des barbecues sont organisés en été.