Traduction de «zomer eveneens » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert internationale maaltijden en Italiaanse à la carte gerechten voor het diner gedurende de week en hier kunt u in de zomer eveneens terecht voor de lunch.
Le restaurant sert des plats à la carte italiens et internationaux pour le dîner pendant la semaine, et le déjeuner est également disponible en été.

Alle kinderen kunnen genieten van een speciaal ontbijt tijdens het weekend, in de zomer en in vakantieperiodes. Er is eveneens een speciaal kindermenu in het restaurant voor het diner.
Le week-end, en été et pendant les périodes de vacances, un petit-déjeuner spécial est proposé à tous les enfants.

´s Zomers kunnen de gasten eveneens gebruikmaken van een tennisbaan.
En été, vous profiterez par ailleurs du court de tennis.

U kunt hier tevens luisteren naar jazz en soul muziek. ´s Zomers kunt u eveneens ontspannen op het terras van het hotel.
En été, vous pourrez également vous détendre sur la terrasse de l'hôtel.

In de winter ontvangen gasten 10% korting op de skihuur en in de zomer is er een dagelijks activiteitenprogramma voor kinderen, eveneens tegen een gereduceerd tarief.
En hiver, vous bénéficierez d'une réduction de 10 % sur la location de skis et en été, un programme quotidien d'activités pour les enfants est proposé à un tarif réduit.