Vertaling van "muziek ´s zomers " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier tevens luisteren naar jazz en soul muziek. ´s Zomers kunt u eveneens ontspannen op het terras van het hotel.
En été, vous pourrez également vous détendre sur la terrasse de l'hôtel.

Tijdens de zomer kunnen gasten in de Ierse pub van het hotel genieten van live muziek en amusement op het terras van de pub.
En été, le pub irlandais de l'hôtel organise des concerts et des divertissements sur sa terrasse.

Het eigen amusementsprogramma in de zomer biedt shows en live muziek, en er is een eigen spellenkamer met videospelletjes.
Le programme d'animations d'été comporte des spectacles et des concerts. Une salle de jeux avec des jeux d'arcade est disponible sur place.

Tijdens de zomer kunt u genieten van live muziek, uitgevoerd door traditionele Dalmatische klapas of gebruikmaken van tal van sportfaciliteiten op het nabijgelegen strand.
En été, vous pourrez écouter de la musique jouée par des klapas dalmates traditionnels ou profiter des nombreuses installations sportives de la plage voisine.

De Hickies Bar onder de accommodatie is een levendige traditionele Ierse bar met elke zaterdag live muziek en vaker in de zomer.
Aménagé en dessous des hébergements, le Hickies Bar est un bar traditionnel irlandais animé avec des concerts tous les samedis, et plus fréquemment en été.

Voor amusement biedt het hotel 's avonds muziek en een kinderclub, die in de zomer beschikbaar is.
De la musique est diffusée en soirée et un club pour enfants est disponible en été.

In de zomer wordt hier live muziek gespeeld.
L'été, l'ambiance est agrémentée de musique en direct.

Elke zomer wordt een vissersfestival gehouden. Gasten kunnen genieten van Kroatische muziek, samen met lokale specialiteiten en traditionele gebruiken.
Un festival des pêcheurs est organisé chaque été, où vous pourrez écouter de la musique croate et découvrir des spécialités locales ainsi que des coutumes traditionnelles.

Het restaurant van het Puertobahia serveert lokale gerechten'. s Zomers zijn er ook een buffetrestaurant en een barbecueplek met muziek en liveshows.
Le Puertobahia comporte par ailleurs un restaurant servant des plats locaux. En été, un restaurant buffet et un espace barbecue avec musique et spectacles sont également disponibles.

In de zomer is er af en toe live muziek te horen tijdens de diner- of lunchbuffetten in de tuin.
En été, l'hôtel organise parfois des dîners avec concert ou des déjeuners avec buffets dans le jardin.