Vertaling van "zomer buiten dineren " (Nederlands → Frans) :

Bij restaurant La Terraza kunt u in de zomer buiten dineren en genieten van innovatieve Portugese en mediterrane gerechten.
Le restaurant La Terraza propose une cuisine portugaise et méditerranéenne originale, que vous pourrez déguster à l’extérieur en été.

U kunt in de zomer buiten dineren op het terras met uitzicht op de tuin.
Vous pourrez dîner sur la terrasse donnant sur le jardin en été.

Gasten kunnen in de zomer buiten dineren op het terras met uitzicht op de historische stadsmuren.
En été, vous pourrez dîner en plein air sur la terrasse avec vue sur les remparts de la ville historique.

De eetkamer heeft grote ramen met uitzicht op Lago Maggiore en gasten kunnen in de zomer buiten dineren.
La salle à manger de ce dernier est dotée de grandes fenêtres donnant sur le lac Majeur. En été, vous aurez également la possibilité de prendre vos repas à l'extérieur.

Bij het bekroonde Pier 24 Restaurant Bar kunt u buiten dineren in de zomer of in een warme en gezellige sfeer met uitzicht op de kust in de winter.
Le bar-restaurant primé, Pier 24, vous invite à dîner en plein air en été ou dans une atmosphère chaleureuse et confortable avec vue sur la côte en hiver.

Het wellnesscentrum op het terrein heeft een hamam, een sauna en een bubbelbad. In het restaurant worden biologische, natuurlijke gerechten geserveerd. In de zomer kunt u buiten dineren en in de winter gezellig binnen bij de open haard.
Le restaurant propose une cuisine bio et naturelle que vous pourrez déguster à l'extérieur, ou près de la cheminée, en hiver.

Het hotel heeft een gastronomisch restaurant met uitzicht op de mooie tuin. In de zomer kunt u buiten dineren op het terras.
Le restaurant gastronomique de l'hôtel offre une vue sur un joli jardin.

In de zomer kunt u buiten dineren, terwijl u geniet van het uitzicht op de vallei en het zwembad.
L'été, vous pourrez déguster vos repas en plein air, tout en admirant les vues sur la vallée et la piscine.

De brasserie Victoria is informeel maar stijlvol. Het Terrace biedt de mogelijkheid om 's zomers buiten te dineren en heeft prachtig uitzicht op de baai.
Vous pourrez aussi profiter de soins. Rendez-vous dans l'élégante brasserie Victoria à l'atmosphère décontractée. Le Terrace propose un dîner en plein air en été et offre d'excellentes vues sur la baie.

In de zomer kunt u buiten dineren bij Gazebo All'Acquicella.
Le Gazebo All'Acquicella propose des dîners en plein air en été.