Traduction de «zolder en andere » (Néerlandais → Français) :

De klassiek ingerichte kamers zijn tevens voorzien van houten balken en een flatscreen-tv. Sommige kamers bevinden zich op de zolder en andere beschikken over bedden met een smeedijzeren frame.
Présentant une décoration classique avec des poutres apparentes, les chambres disposent d'une télévision à écran plat.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder en andere hebben een zithoek of een balkon.
Certaines se trouvent dans le grenier, tandis que d'autres comprennent un coin salon ou un balcon.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder, en andere kamers hebben een balkon op het zuiden.
Certaines chambres sont mansardées, tandis que d'autres disposent d'un balcon orienté sud.

Sommige kamers zijn uitgerust met een balkon en andere zijn op zolder gevestigd en beschikken over een schuin plafond.
Certaines chambres possèdent un balcon et d'autres sont mansardées dans un style typique.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder, andere hebben een zithoek.
Ils sont par ailleurs revêtus de parquet. Certains d'entre eux sont mansardés, tandis que d'autres comprennent un coin salon.

Een van de appartementen bevindt zich op de 2e verdieping, en het andere op de zolder met uitzicht op de zee.
L'un d'entre eux se trouve au deuxième étage, tandis que l'autre se situe sous les combles et offre une vue sur la mer.