Traduction de «zolder » (Néerlandais → Français) :

Hotel De Pits in Limburgse Kempen biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Heusden-Zolder.
Niché au milieu de la province de Limbourg, connue pour son réseau de pistes cyclables , l'Hotel De Pits de Heusden-Zolder, est le lieu parfait pour tous ceux qui souhaitent un peu de tranquillité et de nature.

Dit hotel in Heusden-Zolder biedt gratis WiFi en een tuin aan.
Cet hôtel à Heusden-Zolder vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit et un jardin.

BB Appelkers ligt in een rustige omgeving aan de rand van Zolder, op 4 kilometer van het legendarische Circuit Zolder.
Le BB Appelkers se situe dans un quartier calme aux abords de Zolder, à 4 km du légendaire circuit de Zolder.

Domein Bovy is gelegen op een groot landgoed in Heusden-Zolder en in ongeveer 5 minuten rijdt u naar het Lummen kruispunt van de snelwegen E313 en E314.
L'établissement Domein Bovy est situé sur un grand domaine à Heusden-Zolder, à 6 minutes en voiture de l'intersection de Lummen entre les autoroutes E313 et E314.

Direct naast Circuit Zolder biedt dit stijlvolle hotel luxe designerkamers.
Situé juste à côté du circuit de Zolder, cet élégant hôtel propose des chambres à l'aménagement luxueux.

Als u extra spanning zoekt, kunt u een dagje naar het beroemde circuit Zolder-Terlaemen gaan.
Pour un peu plus d'excitation, passez une journée au célèbre Circuit Terlaemen-Zolder, qui autorise même après 18h00 les patineurs et les les cyclistes à prendre la relève.

Het modern ingerichte BB Casa Maran ligt in Heusden-Zolder en biedt haar gasten een studio met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
De conception moderne, le BB Casa Maran est situé à Heusden-Zolder et propose un studio indépendant avec connexion Wifi gratuite.

De studio's hebben 2 verdiepingen en zijn voorzien van een slaapkamer op de zolder. De appartementen hebben 2 slaapkamers, waarvan er 1 op zolder en 1op de begane grond.
Les studios sont des bâtiments de deux étages avec une chambre en mezzanine tandis que les appartements disposent de deux chambres, l'une en mezzanine à l'étage supérieur et l'autre au rez-de-chaussée.

Het vakantiehuis bestaat uit 6 slaapkamers, waarvan één op de zolder, en 2 badkamers met een bad en een douche.
Cette maison de vacances comprend 6 chambres, dont une mansardée, et 2 salles de bains avec une baignoire et une douche.

Het Papalagi is het eerste blotevoetenrestaurant in de Alpen. Verder heeft het hotel een pianobar met een open haard en een lounge op de zolder.
Le Papalagi est en outre le premier restaurant pour « pieds nus » dans les Alpes. Vous pourrez également profiter du piano-bar, agrémenté d'une cheminée à foyer ouvert, et d'un salon mansardé.