Vertaling van "zoete deegwaren naast " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet bestaat uit croissants en zoete deegwaren, naast hartige gerechten zoals vleeswaren, kaas en eieren.
Le petit-déjeuner servi sous forme de buffet comprend des croissants, des pâtisseries et d'autres mets savoureux, dont notamment de la charcuterie, du fromage et des œufs.

Het restaurant Chandelier ligt direct naast de toren. Het ontbijtbuffet met zelfgebakken brood en zoete deegwaren wordt geserveerd op het terras.
Le restaurant Chandelier est installé à côté de la tour. Un petit-déjeuner buffet composé de pain et de viennoiseries maison est servi sur la terrasse.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Le petit-déjeuner buffet comporte des viennoiseries fraîches. Le restaurant panoramique sert une cuisine italienne classique ainsi que des spécialités internationales, accompagnées d'un grand buffet de légumes, de fruits et de desserts.

Naast een bekroond restaurant biedt The Capital traditioneel Engelse middagthee met huisgemaakte zoete deegwaren, scones en jam.
Outre son restaurant primé, le Capital propose également des goûters anglais traditionnels l'après-midi, lors desquels vous savourerez un thé accompagné de pâtisseries, gâteaux et confitures faits maison.

Naast het restaurant van het Best Western Hotel Jadran ligt een café, dat de perfecte plek is voor wat ontspanning, een kopje koffie en diverse zoete deegwaren.
À côté du restaurant du Best Western Hotel Jadran, vous trouverez un café, idéal pour vous reposer et apprécier un bon café accompagné d'une sélection de pâtisseries tout en admirant une vue imprenable sur la mer.

Het Hotel Montané ligt naast de belangrijkste kabelbaan naar het skigebied Vallnord-Arinsal. Het hotel biedt een gastronomisch restaurant en u kunt er de hele dag door genieten van gratis koffie en zoete deegwaren.
L'Hotel Montané propose un restaurant gastronomique à côté du principal téléphérique de la station de ski de Vallnord-Arinsal. Pendant la journée, il met gracieusement à votre disposition du café et des pâtisseries.

Naast het restaurant Vivanda is er ook het restaurant La Stüvetta, waar u kunt genieten van huisgemaakte zoete deegwaren.
Outre le restaurant Vivanda, le Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau possède le restaurant La Stüvetta qui sert des pâtisseries faites maison.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, bestaande uit zoete deegwaren en croissants, naast koffie of thee.
Servi chaque matin, le petit-déjeuner comprend des pâtisseries et des croissants avec du café ou du thé.

Er worden naast een volledig Engelse ontbijt ook ontbijtgranen, yoghurt en zoete deegwaren geserveerd. De traditionele kamers van het Meadowcroft zijn voorzien van een televisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Présentant un mobilier traditionnel, les chambres comportent une télévision et un plateau/bouilloire.

Elke ochtend wordt een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, vers zoet deegwaren, brood en fruit geserveerd naast de open haard of in de tuin, afhankelijk van het seizoen.
Un petit-déjeuner composé de gâteaux et de confitures maison, de viennoiseries fraîches, de pains et de fruits est servi chaque matin près de la cheminée ou dans le jardin, selon la saison.