Traduction de «zoete deegwaren jam en vruchtensap » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, brood, zoete deegwaren, jam en vruchtensap. Het kan op verzoek op het terras geserveerd worden.
Il se compose de boissons chaudes, de pain, de pâtisseries, de confitures et de jus de fruits.

Het ontbijt bij Hôtel Cocotte bestaat uit zelfgemaakte jam, zoete deegwaren, brood en vruchtensap.
L'Hôtel Cocotte sert un petit-déjeuner composé de confiture maison, de viennoiseries, de pain et de jus de fruits.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Un petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif des chambres. Il comprend des viennoiseries, des boissons chaudes, des jus de fruits, de la confiture, des biscuits, ainsi que du miel et du thé corses.

Het ontbijt wordt gesererveerd in de eetkamer en bestaat onder meer uit zelfgebakken brood, zoete deegwaren en vers vruchtensap.
Servi dans la salle à manger, le petit-déjeuner se compose de pain et de pâtisseries faits maison et de jus de fruits frais.

Het ontbijt bestaat uit toast, zoete deegwaren, koffie en vruchtensap, en wordt tot 12:00 uur geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi jusqu'à midi et se compose de toasts, de pâtisseries, de café et de jus de fruits.

In de ochtend wordt er een ontbijt geserveerd, en u kunt de hele dag door thee, zoete deegwaren en vers vruchtensap bestellen.
Le petit-déjeuner est servi le matin, tandis que du thé, des pâtisseries et des jus de fruits frais sont proposés tout au long de la journée.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met Belgische wafels, zoete deegwaren, fruit en vruchtensap.
Un petit-déjeuner continental, composé de gaufres belges, de viennoiseries, de fruits et de jus de fruits, est servi tous les jours.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer eieren, Franse zoete deegwaren en vers vruchtensap in het Duret.
Tous les matins, l'hôtel Duret vous proposera un petit-déjeuner buffet composé d'œufs, de pâtisseries françaises et de jus fraîchement pressé.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder meer uit thee, koffie, warme chocolademelk, fruit, brood, Franse zoete deegwaren, kaas, ham, vruchtensap, yoghurt en eieren.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner buffet comporte du thé, du café, du chocolat chaud, des fruits, du pain, des viennoiseries, du fromage, du jambon, des jus de fruits, des yaourts et des œufs.

Het hotel serveert in de ontbijtruimte een continentaal ontbijtbuffet met zoete deegwaren, vleeswaren en vruchtensap.
Un petit-déjeuner buffet continental composé de viennoiseries, de charcuterie et de jus de fruits est servi dans la salle prévue à cet effet.