Traduction de «warme dranken vruchtensap » (Néerlandais → Français) :

Bij het all-inclusive-tarief is het volgende inbegrepen: ontbijt, lunch, diner, warme dranken, vruchtensap, een selectie alcoholische dranken voor volwassenen, snacks, tapas en pizza's voor iedereen.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner, des boissons chaudes, des jus de fruits, une sélection de boissons alcoolisées pour les adultes, des collations, des tapas et des pizzas pour tous.

Bij het all-inclusive tarief is het volgende inbegrepen: ontbijt, lunch, diner, warme dranken, vruchtensap, een selectie van alcoholische dranken voor volwassenen, snacks, tapas en pizza's voor iedereen.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner, les boissons chaudes, les jus de fruits, une sélection de boissons alcoolisées pour les adultes, des collations, des tapas et des pizzas pour tous.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras of op uw kamer en bestaat uit warme dranken, vruchtensap, broodjes, zelfgemaakt gebak en jam.
Servi en chambre ou sur la terrasse bien exposée, le petit-déjeuner se compose de boissons chaudes, de jus de fruits, de viennoiseries, de gâteaux faits maison et de confitures.

Er wordt een typisch Italiaans ontbijt met warme dranken, vruchtensap en zoete deegwaren geserveerd, dat u in de tuin of in uw kamer kunt nuttigen.
Un petit-déjeuner typiquement italien, composé de boissons chaudes, de jus de fruits et de viennoiseries, est servi dans le jardin ou en chambre.

Er wordt dagelijks een zoet en smakelijk ontbijt met warme dranken, vruchtensap en zoete deegwaren verzorgd.
Tous les jours, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner sucré et salé, composé notamment de boissons chaudes, de jus de fruits et de viennoiseries.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Un petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif des chambres. Il comprend des viennoiseries, des boissons chaudes, des jus de fruits, de la confiture, des biscuits, ainsi que du miel et du thé corses.

Het biedt een gemeubileerde tuin en een gemeenschappelijke ruimte waar een Italiaans ontbijt met warme dranken, vruchtensap en zoete deegwaren wordt geserveerd.
Un petit-déjeuner italien, avec des boissons chaudes, des jus de fruits et des viennoiseries, est servi dans un espace commun.

Dit bestaat onder andere uit warme dranken, vruchtensap en zoete etenswaren, zoals gebak, yoghurt en ontbijtgranen.
Il comprend des aliments sucrés comme des gâteaux, des yaourts et des céréales, ainsi que des boissons chaudes et des jus de fruits.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, vruchtensap, vers brood, ontbijtgranen, zoete deegwaren, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Sur demande lors de l'enregistrement, vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner continental. Celui-ci se compose de boissons chaudes, de jus de fruits, de pain frais, de céréales, de viennoiseries, de fruits frais, de charcuterie et de fromages.

Er wordt elke dag een typisch Italiaans ontbijt geserveerd met warme dranken, vruchtensap en zoete deegwaren.
Vous bénéficierez chaque jour d'un petit-déjeuner italien typique, composé de boissons chaudes, de jus de fruits et de viennoiseries.