Vertaling van "zoete deegwaren en toscaanse kaas " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van Italiaanse koffie met zoete deegwaren en Toscaanse kaas.
Lors de votre séjour, vous pourrez également déguster un vrai café italien accompagné de pâtisseries et tester le fromage toscan.

Dagelijks wordt er in de ontbijtzaal een ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige producten, waaronder verse koffie of cappuccino, zoete deegwaren, vleeswaren en kaas.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet. Il se compose notamment de café fraîchement moulu ou de cappuccino, de viennoiseries, de charcuterie et de fromages.

Er wordt elke dag een ontbijt met zoete en hartige gerechten geserveerd bij het zwembad. Het ontbijt bestaat uit muffins, zoete deegwaren, brood, yoghurt, kaas, vleeswaren en warme dranken.
Un petit-déjeuner sucré et salé est servi tous les jours au bord de la piscine. Il comprend des muffins, des viennoiseries, du pain, des yaourts, des boissons chaudes, du fromage et des charcuteries.

Het uitgebreide ontbijtbuffet omvat zoete deegwaren, vleeswaren en kaas, maar op verzoek zijn er ook eieren, spek en worstjes.
Le copieux petit-déjeuner buffet est composé de viennoiseries, de charcuterie et de fromages, ainsi que d’œufs, de bacon et de saucisses sur demande.

Het continentaal ontbijt bestaat uit cappuccino of kruidenthee met zoete deegwaren, parmaham en kaas en kan worden geserveerd in de gezellige ontbijtruimte of op uw kamer.
Servi dans la salle à manger ou dans votre chambre, le petit-déjeuner continental comprend du cappuccino ou une tisane, ainsi que du jambon de Parme, du fromage et des pâtisseries.

In de ontbijtruimte of de tuin wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, vleeswaren en kaas.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet ou dans le jardin. Il est composé de boissons chaudes, de viennoiseries sucrées, de charcuterie et de fromages.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt waar verse, zoete deegwaren, fruit en kaas uit de streek worden geserveerd.
Vous pourrez débuter la journée en prenant un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries fraîchement préparées, de fruits et de fromage local.

Er wordt dagelijks een gevarieerd continentaal ontbijt verzorgd, met Italiaanse zoete deegwaren, vers fruit, kaas en ham.
Un petit-déjeuner continental varié est proposé tous les matins. Il comprend des viennoiseries italiennes, des fruits frais, du fromage ainsi que du jambon.

Het ontbijt bestaat onder meer uit vers gezette koffie of cappuccino, zoete deegwaren, vleeswaren en kaas.
Il se compose de café fraîchement moulu ou de cappuccino, de viennoiseries, de charcuterie et de fromages.

Het Tenuta Di Sticciano verzorgt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet in de ontbijtruimte, met onder meer verse koffie of cappuccino, zoete deegwaren, vleeswaren en kaas.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet, composé notamment de café frais, de cappuccino, de viennoiseries, de charcuterie et de fromages.