Traduction de «zoet typisch » (Néerlandais → Français) :

Elke dag wordt er een zoet, typisch Italiaans ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner sucré italien typique est servi tous les jours.

U kunt in uw kamer genieten van een zoet, typisch Italiaans ontbijt.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner sucré typiquement italien dans le confort de votre chambre.

Een wordt dagelijks een zoet, typisch Italiaans ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner italien sucré est servi tous les jours sur place.

Dit ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten. U kunt genieten van verse croissants, zoete deegwaren, eieren, ham, koffie en de typische Siciliaanse, fruitige granita slush.
Vous pourrez notamment déguster des croissants frais, des viennoiseries, des œufs, du jambon, du café et des granités à base de fruits typiquement siciliens.

Er wordt dagelijks een typisch zoet ontbijt geserveerd met koffie, zoete deegwaren en jam.
Chaque matin, l'établissement sert un petit-déjeuner sucré typique comprenant du café, des pâtisseries et des confitures.

U kunt de dag beginnen met typisch Italiaanse, zoete deegwaren en koffie of cappuccino.
Vous pourrez commencer la journée avec une pâtisserie typiquement italienne, accompagnée d'un café ou d'un cappuccino.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, met vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
L'établissement propose tous les jours un petit-déjeuner italien traditionnel dans le salon commun, avec du café ou du cappuccino fraîchement moulus ainsi que des viennoiseries.

Er wordt in de bar elke ochtend een typisch Nederlands ontbijt geserveerd met onder meer kaas, brood, zoete deegwaren en warme dranken.
Un petit-déjeuner hollandais composé de fromage, pain, pâtisseries et boissons chaudes est servi chaque matin au bar.

In de gemeenschappelijke lounge wordt elke dag een typisch Italiaans ontbijt geserveerd met onder meer vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
Un authentique petit-déjeuner italien vous sera servi tous les matins dans le salon commun. Il comprend du café fraîchement moulu ou du cappuccino, ainsi que des viennoiseries.

Er wordt een typisch Italiaans ontbijt met warme dranken, vruchtensap en zoete deegwaren geserveerd, dat u in de tuin of in uw kamer kunt nuttigen.
Un petit-déjeuner typiquement italien, composé de boissons chaudes, de jus de fruits et de viennoiseries, est servi dans le jardin ou en chambre.