Traduction de «typisch zoet » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een typisch zoet ontbijt geserveerd met koffie, zoete deegwaren en jam.
Chaque matin, l'établissement sert un petit-déjeuner sucré typique comprenant du café, des pâtisseries et des confitures.

Er is een Italiaans ontbijtbuffet beschikbaar voor de gasten, met typische zoete en hartige producten, variërend van croissants en jam, vleeswaren en kazen, en warme dranken.
Un petit-déjeuner buffet italien est disponible, il est composé de produits sucrés et salés et de boissons chaudes, proposant des croissants, de la confiture, de la charcuterie et des fromages.

Het ontbijt bestaat uit typisch zoete en hartige gerechten uit de streek Abruzzo.
Le petit-déjeuner se compose de mets salés et sucrés des Abruzzes.

Het dagelijks ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm en bestaat uit typische, zoete items.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner buffet se compose de produits sucrés typiques de la région.

Er wordt elke ochtend een typisch zoet Italiaans ontbijt geserveerd, tegen een toeslag.
Un petit-déjeuner typiquement italien y est servi chaque matin.

Bij het ontbijt worden typische zoete en hartige gerechten in buffetvorm geserveerd. In het restaurant kunt u lokale producten proeven.
Le petit-déjeuner buffet comprend des plats typiques sucrés et salés. Vous pourrez déguster des produits locaux dans le restaurant.

Bij I Merli EI Malvizzi wordt de Siciliaanse traditie in ere gehouden. Het ontbijtbuffet bestaat uit typische zoete deegwaren en gebak van Sicilië en er is een kleine bibliotheek met een aantal boeken over de Siciliaanse geschiedenis.
L'hôtel I Merli E I Malvizzi est très attaché aux traditions siciliennes. Vous aurez donc l'occasion d'apprécier un petit-déjeuner buffet composé de gâteaux et de pâtisseries typiques, puis de consulter l'un des nombreux ouvrages sur l'histoire de la Sicile, disponibles dans la petite bibliothèque de l'établissement.

Het ontbijt bestaat uit typische zoete gerechten.
Le petit-déjeuner est composé de mets sucrés.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie of cappuccino en typische zoete deegwaren uit de regio.
Il se compose de café ou de cappuccino fraîchement préparés ainsi que de viennoiseries typiques de la région.

De kitchenette beschikt over producten die nodig zijn voor het bereiden van een typisch zoet Italiaans ontbijt.
Tous les produits nécessaires à la préparation d'un petit-déjeuner italien sucré sont mis à votre disposition dans la kitchenette.