Traduction de «zodat u verzekerd bent van volledige privacy en rust » (Néerlandais → Français) :

Het Aviano Pension heeft geen restaurant, bar of lobby, zodat u verzekerd bent van volledige privacy en rust.
Il n'y a pas de restaurant, de bar ou de hall à l'Aviano Pension, et ce pour garantir aux clients toute l'intimité et le calme nécessaires.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuws pand en volledig gerenoveerd om u alle moderne gemakken te bieden in een historische setting, zodat u verzekerd bent van een comfortabel en ontspannen verblijf.
Cet hôtel établi dans une demeure du XVIIIe siècle, a été entièrement rénové pour offrir tout le confort moderne dans un cadre historique, vous garantissant ainsi un séjour agréable et reposant.

Dit hotel is alleen toegankelijk per boot, waardoor u verzekerd bent van rust en privacy.
L'accès à cet hôtel se fait uniquement par bateau, ce qui en fait une destination tranquille et privée.

In Camps Bay Retreat bent u dankzij het kleine aantal kamers en het natuurschoon verzekerd van rust en privacy.
L'intimité et le calme sont garantis au Camps Bay Retreat, grâce au petit nombre de chambres et au cadre naturel.