Vertaling van "rust en privacy " (Nederlands → Frans) :

Het Gorki is het ideale vertrekpunt voor het verkennen van Berlijn en biedt tegelijkertijd rust en privacy in het centrum van de stad.
Le Gorki est le point de départ idéal pour découvrir Berlin, tout en vous offrant de la tranquillité et de l'intimité en plein centre-ville.

Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper biedt rust, ruimte, privacy en een warm, persoonlijk ontvangst.
Le Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper vous assure tranquillité, espace et intimité tandis que le personnel de la réception vous réserve un accueil chaleureux.

Geniet van het comfort, de rust en privacy van uw eigen accommodatie en profiteer van de spa, de winkel en de kapsalon in het Orlovetz.
Vous apprécierez le confort, la paix et l'intimité de votre propre logement. Vous pourrez également profiter du spa, de la boutique et du salon de coiffure du Orlovetz.

In Camps Bay Retreat bent u dankzij het kleine aantal kamers en het natuurschoon verzekerd van rust en privacy.
L'intimité et le calme sont garantis au Camps Bay Retreat, grâce au petit nombre de chambres et au cadre naturel.

Dit hotel is alleen toegankelijk per boot, waardoor u verzekerd bent van rust en privacy.
L'accès à cet hôtel se fait uniquement par bateau, ce qui en fait une destination tranquille et privée.

Alle kamers van Hotel Zetta San Francisco zijn voorzien van gratis WiFi, een iPod-dock, draadloze Bluetooth-speakers en dubbele beglazing voor rust en privacy.
Toutes les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une station d'accueil pour iPod, d'un haut-parleur portable sans fil Bluetooth et de fenêtres à double-vitrage pour plus de calme et d'intimité.

De kamers zijn een oase van rust en privacy en een ideale ontspannende achtergrond voor uw voorbereiding op een nieuwe dag in Padua.
Havre de paix et d'intimité, l'établissement présente un cadre relaxant, idéal pour préparer une autre journée à Padoue.

Mountain Whisper is een groep rustieke huizen die complete rust en privacy bieden.
Le Moutain Whisper est un groupe de maisons rustiques proposant tranquillité et intimité.

De meeste hebben schitterend uitzicht op zee en bieden rust en privacy.
La plupart offrent une magnifique vue sur la mer vous procurant calme et intimité.

U vindt het hotel in een topische tuin, een omgeving die rust en privacy uitstraalt.
Entourée de jardins tropicaux, cette propriété jouit de toute l'intimité et la tranquillité possibles tout en permettant un accès facile à l'animation de la région.