Traduction de «zoals times square en central » (Néerlandais → Français) :

De belangrijkste attracties van New York City, zoals Times Square en Central Park liggen ook op rijafstand.
Les attractions de New York comme Times Square et Central Park peuvent également être facilement rejointes en voiture.

De bezienswaardigheden in het centrum van New York City, zoals Times Square, het Broadway Theater District en Central Park liggen op slechts 14,5 km van het hotel.
Les attractions du centre-ville de New York comme Times Square, le quartier des théâtres de Broadway et Central Park se trouvent à seulement 14,5 km de l'hôtel.

Courtyard by Marriott New York Manhattan/Central Park ligt op korte loopafstand van het Rockefeller Center, Time Square en Central Park, en beschikt over een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Doté d'un centre de remise en forme et d'une connexion Wifi gratuite, le Courtyard by Marriott New York Manhattan/Central Park est situé à proximité du Rockefeller Center, de Times Square et de Central Park.

Op enkele minuten loopafstand liggen restaurants, bars en populaire winkelgebieden zoals Times Square en Sogo.
Vous trouverez des restaurants, bars et hotspots commerciaux tels que Times Square et Sogo à quelques minutes à pied de l'hôtel.

Winkelcentra zoals Times Square, Hysan Place en Sogo zijn allemaal in de buurt.
Les centres commerciaux comme Times Square, Hysan Place et Sogo sont accessibles à proximité.

Manhattan, New York City, met attracties zoals Times Square, het Empire State Building en Rockefeller Center, ligt slechts 21 km van de Comfort Inn.
Manhattan, New York, et ses attractions, notamment Times Square, l'Empire State Building et le Rockefeller Center, est situé à 20 km de l'hôtel.

Dit hotel is prominent gelegen in het centrum van Causeway Bay en op slechts 4 minuten lopen van het MTR-station Causeway Bay. Vanuit het hotel kunt gemakkelijk bij de beroemde bezienswaardigheden, zoals Times Square, SOGO, Hysan Markt en het Hong Kong Convention Exhibition Centre komen.
Bien en vue au cœur du quartier de Causeway Bay, l'Hotel Pennington by Rhombus est à seulement 4 minutes à pied de la station de MRT Causeway Bay. Il bénéficie d'un accès facile aux attractions connues, comme Times Square, les centres commerciaux Sogo et Hysan Place, ainsi que le parc des expositions et centre de conventions de Hong Kong.

Metrostation 77th Street bevindt zich op 2 stratenblokken van het hotel en biedt toegang tot bezienswaardigheden in Manhattan zoals Times Square en het Museum of Modern Art.
La station de métro 77th Street se trouve à 2 pâtés de maisons de l'hôtel et vous permet d'accéder à d'autres sites de Manhattan comme Times Square et le Musée d'art moderne.

Vanaf het nabijgelegen metrostation reist u eenvoudig naar Times Square en Central Park.
La station de métro voisine vous permettra enfin d'accéder facilement à Times Square et à Central Park.

Het Rockefeller Center ligt op 10 minuten lopen van San Carlos Hotel, en Times Square en Central Park bevinden zich beide op 20 minuten loopafstand.
Le San Carlos Hotel est installé à 10 minutes à pied du Rockefeller Center, ainsi qu'à 20 minutes de marche de Central Park et de Times Square.