Traduction de «manhattan zoals » (Néerlandais → Français) :

Metrostation 77th Street bevindt zich op 2 stratenblokken van het hotel en biedt toegang tot bezienswaardigheden in Manhattan zoals Times Square en het Museum of Modern Art.
La station de métro 77th Street se trouve à 2 pâtés de maisons de l'hôtel et vous permet d'accéder à d'autres sites de Manhattan comme Times Square et le Musée d'art moderne.

Op korte loopafstand van dit Manhattan Hotel vindt u diverse eetgelegenheden, zoals het gastronomische restaurant Serafina Broadway en Blue Fin dat visgerechten serveert.
À quelques pas de cet hôtel installé à Manhattan, vous trouverez des restaurants, notamment le Serafina Broadway, restaurant gastronomique, et le Blue Fin qui prépare des plats de poissons et fruits de mer.

Dit hotel biedt suites die beschikken over alle gemakken van thuis, zoals complete keukens. Het ligt in het financiële district van Jersey City, nabij treinen die naar Manhattan rijden.
Disposant de tout le confort moderne, notamment d'une cuisine tout équipée, cette résidence de suites se situe dans le quartier financier de Jersey City, à proximité des trains desservant Manhattan.

Hiermee kunt u Manhattan makkelijk bereiken. U kunt in de directe omgeving diverse activiteiten ondernemen, zoals golfen, wandelen en vissen, Binnen 1,6 km van het motel vindt u meer dan 20 restaurants.
Comme activités de loisirs, vous pourrez faire une partie de golf, des randonnées et des parties de pêche dans les environs, tandis que plus de 20 restaurants sont à environ 1,5 km de l'hôtel.

Manhattan, New York City, met attracties zoals Times Square, het Empire State Building en Rockefeller Center, ligt slechts 21 km van de Comfort Inn.
Manhattan, New York, et ses attractions, notamment Times Square, l'Empire State Building et le Rockefeller Center, est situé à 20 km de l'hôtel.

De La Quinta Inn Suites LAX ligt net voorbij de Interstate 405 en op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles. Het hotel biedt een gratis 24 uurspendeldienst en nog veel meer geweldige faciliteiten, zoals een pendeldienst naar Manhattan Beach.
La Quinta Inn Suites LAX se trouve à la sortie de l'autoroute Interstate 405, à quelques minutes de l'aéroport international de Los Angeles. Vous disposerez d'excellents services, comme la navette gratuite 24 heures sur 24 pour la plage de Manhattan.