Traduction de «winkelcentra zoals » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op een ideale locatie aan Sukhumvit Road en op een steenworp afstand van populaire winkelcentra zoals Siam Paragon, Central World, MBK, Terminal 21 en Central Chidlom die via de BTS-stadsmetro te bereiken zijn.
Idéalement situé sur Sukhumvit Road, l'hôtel est à quelques pas des boutiques de Siam Paragon, de Central World, de MBK, du Terminal 21 et de Central Chidlom, tous accessibles par le métro aérien BTS en face de l'hôtel.

Op slechts 10 minuten van grote winkelcentra zoals Plaza Indonesia en Grand Indonesia, Tanah Abang (de grootste markt in Azië), ambassades, banken, overheidsgebouwen en musea.
Bar-restaurant La Table. A seulement 10 minutes des principaux centres commerciaux comme le Plaza Indonesia, Grand Indonesia et le Tanah Abang (le plus grand marché de vente en gros d'Asie), des ambassades, des banques, des administrations gouvernementales et des musées.

Het ibis Qingdao Chengyang Zhengyang RD bevindt zich in het Times Square Centre in het centrum van Chengyangs zakendistrict en wordt omgeven door restaurants, bars en winkelcentra zoals Walmart, Li queensize en JJ Yuan.
A seulement 10 minutes de l'aéroport international de Liuting, l'hôtel ibis Qingdao Chengyang Zhengyang RD de Times Square Center se trouve au centre du quartier des affaires de Chengyang, entouré de restaurants, bars et centres commerciaux (Walmart, Li Qun, JJ Yuan, etc. ).

Banken, bioscopen, metro, winkelcentra zoals KK Mall, Mixcity, Terminal 1 en het busstation liggen op minder dan 100 meter afstand.
Banques, cinémas, métro, centres commerciaux (KK Mall, Mixcity, Terminal 1, etc. ) et gare routière se trouvent à quelques centaines de mètres.

Het hotel ligt dicht bij de HSBC Arena, Barra Music, Rock in Rio en het Jacarepaguá racecircuit (Olympisch dorp 2016), met snelle toegang tot de belangrijkste winkelcentra zoals Barra Shopping of Metropolitano Barra, tegenover het hotel.
L'hôtel se situe près de la HSBC Arena, Barra Music, Rock à Rio et du circuit automobile Jacarepaguá (Village olympique 2016), et près des centres commerciaux de Barra Shopping ou de Metropolitano Barra, situé juste en face.

Het hotel ligt op een ideale plek in het zakendistrict van Broken Hill op loopafstand van vele voorzieningen en attracties, zoals Broken Hill Entertainment Centre, restaurants, clubs, winkelcentra en de meeste bezienswaardigheden van Broken Hill, zoals het Silver City Mint and Art Centre, het Geo Centre met de beroemde Silver Tree en het Railway and Mineral Train Museum.
Idéalement situé au coeur du centre d'affaires de Broken Hill, il est à deux pas de nombreuses attractions : BrokenHill Entertainment Centre, restaurants, discothèques et centres commerciaux. Silver City Mint, Art Centre, Geo Centre et son célèbre Silver Tree, Railway and Mineral Train Museum : autant de sites touristiques également tout proches de l'hôtel.

Verder ligt het hotel vlakbij recreatiefaciliteiten, zoals de theaters Credicard Hall en HSBC Brasil, en de bekende winkelcentra Morumbi, Market Place en Jardim Sul.
L'hôtel est également proche de lieux de divertissement, tels que les théâtres Credicard Hall et HSBC Brasil, ainsi que des centres commerciaux Morumbi, Market Place et Jardim Sul.

Het hotel ligt in de wijk Jardins dicht bij Avenidas Paulista en Nove de Julho, en de beste winkelcentra van de stad, zoals Ruas Oscar Freire en Bela Cintra.
Situé dans le quartier Jardins, à quelques pas des avenues Paulista et Nove de Julho, l'hôtel est proche des meilleures zones commerçantes de la ville, les rues Oscar Freire et Bela Cintra.

Op loopafstand van lokale bezienswaardigheden zoals het Deep Aquarium en de winkelcentra St. Stephens en Princes Quay.
A quelques minutes à pied d'attractions locales telles que l'aquarium The Deep, St Stephens et des centres commerciaux Princes Quay.

Het oude plein en culturele attracties zoals opera, muziektheater en aquapark, evenals winkelcentra en entertainmentcentra liggen op korte loopafstand.
La vieille place et les attractions culturelles telles que l'opéra, le théâtre et le parc aquatique, ainsi que des centres commerciaux et de divertissement sont à deux pas.