Traduction de «zoals tentoonstellingen » (Néerlandais → Français) :

Hier worden regelmatig evenementen georganiseerd zoals tentoonstellingen, modeshows en proeverijen.
Il accueille des événements occasionnellement, notamment des expositions d'art, des défilés de mode et des dégustations.

Het pension organiseert publieke evenementen zoals tentoonstellingen en pianoconcerten.
La maison d'hôtes organise des manifestations culturelles telles que des expositions et des concerts de piano.

Bij de 24-uursreceptie van het hotel kunt u informatie krijgen over culturele evenementen, zoals tentoonstellingen en concerten.Queen Olga Hotel biedt een volledig uitgeruste conferentiezaal en binnen- en buitenparkeergelegenheid tegen een toeslag.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les événements culturels de la région, notamment les expositions et les concerts. Une salle de conférence entièrement équipée ainsi que des parkings intérieur et extérieur sont mis à votre disposition moyennant des frais supplémentaires.

Op het terrein worden speciale evenementen gehouden, zoals tentoonstellingen, boekpresentaties, formele diners, feesten en jazz- en klassieke concerten.
L'établissement peut également organiser des événements spéciaux sur place, tels que des expositions, des lancements de livres, des dîners officiels, des soirées ainsi que des concerts de jazz et de musique classique.

Schloss Halbturn organiseert veel verschillende evenementen zoals tentoonstellingen, concerten en een kerstmarkt.
Le palais Halbturn organise de nombreux événements, notamment des expositions, des concerts et un marché de Noël.

Verken de historische oude stad met zijn karakteristieke barokke gebouwen en monumenten en bezoek de permanente tentoonstellingen en culturele activiteiten zoals het Historische Savaria Carnaval.
Vous pourrez découvrir la vieille ville historique caractérisée par ses immeubles et ses monuments baroques et profiter des expositions et programmes culturels permanents tels que le carnaval historique de Savaria.

Selce biedt tal van kiezelstranden met Blauwe Vlag, duikcentra, verschillende watersportfaciliteiten en diverse culturele en sportieve evenementen zoals festivals, tentoonstellingen en zeilwedstrijden.
Selce propose de nombreuses plages de galets disposant du pavillon bleu, diverses manifestations culturelles et sportives telles que des festivals, des expositions, des régates de voile, des centres de plongée ainsi que diverses installations de sports nautiques.

Hier kunt u een groot aantal culturele evenementen meemaken, zoals het Internationale Kalomiris Festival, lokale wijn-, muziek- en dansfestivals, bijzondere feesten, theatervoorstellingen en tentoonstellingen.
Durant votre séjour, vous pourrez participer à un grand nombre d'événements culturels, tels que l'International Kalomiris Festival, des festivals sur le vin, la musique et la danse de la région, des fêtes locales animées, des représentations théâtrales et des expositions d'art.

Het is een dynamische havenstad en biedt een groeiend aantal culturele activiteiten: tentoonstellingen, concerten en traditionele feesten, zoals het garnalenfeest en het Russische Film Festival.
Ce port dynamique propose un nombre toujours croissant d'activités culturelles : expositions, concerts et fêtes traditionnelles telles que la fête de la Crevette et le festival du cinéma russe.

U kunt zich ontspannen in een hangmat, een spelletje biljart spelen of genieten van culturele activiteiten, zoals salsalessen en tentoonstellingen van lokale kunst. Het Goudmuseum ligt op slechts 300 meter van Hostal Masaya Santa Marta en u loopt in 15 minuten naar de historische kathedraal van de stad.
Vous pourrez vous détendre dans un hamac, jouer au billard ou profiter d'activités culturelles telles que des cours de danse salsa et des expositions d'art local. Le Musée de l'Or est à seulement 300 mètres. Vous rejoindrez la cathédrale historique de la ville en 15 minutes à pied.