Traduction de «evenementen gehouden zoals tentoonstellingen » (Néerlandais → Français) :

Op het terrein worden speciale evenementen gehouden, zoals tentoonstellingen, boekpresentaties, formele diners, feesten en jazz- en klassieke concerten.
L'établissement peut également organiser des événements spéciaux sur place, tels que des expositions, des lancements de livres, des dîners officiels, des soirées ainsi que des concerts de jazz et de musique classique.

Hier worden regelmatig evenementen georganiseerd zoals tentoonstellingen, modeshows en proeverijen.
Il accueille des événements occasionnellement, notamment des expositions d'art, des défilés de mode et des dégustations.

Op de Breg Promenade worden het gehele jaar diverse evenementen gehouden, zoals antiekmarkten op zondag, ambachtelijke markten op zaterdag en de kerstmarkt in december.
La promenade Breg accueille plusieurs événements tout au long de l'année, dont un marché d'antiquités le dimanche, une foire artisanale le samedi et un marché de Noël en décembre.

In de avond worden aan de bar speciale cocktails en drankjes geserveerd en op bepaalde avonden doordeweeks worden er speciale evenementen gehouden zoals danslessen en kookactiviteiten.
Le bar sert des cocktails et des boissons en soirée. Des animations spéciales comme des cours de danse et de cuisine sont organisées quelques soirs par semaine.

Het ligt op slechts 300 meter van een strand en 100 meter van het centrum van het resort. In de tuinen van het hotel vindt u een zwembad, een lounge en een tafeltennistafel, en elke week worden er evenementen gehouden, zoals Flamenco en livemuziek.
Situé à seulement 300 mètres d'une plage et à 100 mètres du centre de la station, l'établissement possède des jardins avec piscine, salon et table de ping-pong.

Er worden regelmatig evenementen gehouden, zoals poker- en quizavonden.
Des événements sont organisés régulièrement, notamment des soirées poker ou quiz.

Schloss Halbturn organiseert veel verschillende evenementen zoals tentoonstellingen, concerten en een kerstmarkt.
Le palais Halbturn organise de nombreux événements, notamment des expositions, des concerts et un marché de Noël.

Het pension organiseert publieke evenementen zoals tentoonstellingen en pianoconcerten.
La maison d'hôtes organise des manifestations culturelles telles que des expositions et des concerts de piano.

Hier kunt u een groot aantal culturele evenementen meemaken, zoals het Internationale Kalomiris Festival, lokale wijn-, muziek- en dansfestivals, bijzondere feesten, theatervoorstellingen en tentoonstellingen.
Durant votre séjour, vous pourrez participer à un grand nombre d'événements culturels, tels que l'International Kalomiris Festival, des festivals sur le vin, la musique et la danse de la région, des fêtes locales animées, des représentations théâtrales et des expositions d'art.

Bij de 24-uursreceptie van het hotel kunt u informatie krijgen over culturele evenementen, zoals tentoonstellingen en concerten.Queen Olga Hotel biedt een volledig uitgeruste conferentiezaal en binnen- en buitenparkeergelegenheid tegen een toeslag.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les événements culturels de la région, notamment les expositions et les concerts. Une salle de conférence entièrement équipée ainsi que des parkings intérieur et extérieur sont mis à votre disposition moyennant des frais supplémentaires.