Vertaling van "zoals ruime " (Nederlands → Frans) :

Hotel Terentnerhof beschikt over faciliteiten van hoge kwaliteit, zoals ruime kamers met een modern en toch rustiek interieur en een wellness-centrum met speciale baden, douches en sauna's.
L'hôtel vous propose des services et des installations de qualité, notamment des chambres spacieuses à la fois modernes et rustiques ainsi qu'un centre de bien-être avec des bains, des douches et des saunas.

Het Barceló Old Town Praha is gevestigd in een volledig gerenoveerd gebouw uit de 17e eeuw. De historische gevel wordt gecombineerd met moderne faciliteiten, zoals ruime kamers met een flatscreentelevisie.
Installé dans un bâtiment entièrement rénové datant du XVIIe siècle, le Barceló Old Town Praha allie une façade historique à des équipements modernes tels que des télévisions à écran plat dans toutes les chambres spacieuses.

De lichte en ruime kamers en-suites van het Swiss Inn Resort Dahab zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een eigen balkon en een ruime zithoek met satelliettelevisie.
Les chambres et les suites lumineuses et spacieuses du Swiss Inn Resort Dahab disposent de tout le confort moderne, tels qu'un balcon privé et un coin salon spacieux avec télévision par satellite.

Hotel Continental met meer dan 100 jaar geschiedenis biedt ruime kamers met eigen badkamer en alle moderne voorzieningen, zoals kabel-tv en gratis WiFi in alle ruimtes.
Riche de plus d'un siècle d'histoire, cet hôtel propose des chambres spacieuses dotées d'une salle de bains privative. Elles disposent de tout le confort moderne avec une télévision par câble, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble des locaux.

De luxe en ruime kamers van The Plaza bieden de laatste technologie, zoals iPads en moderne badkamers met 24-karaat gouden elementen en aparte regendouches.
Luxueuses et spacieuses, les chambres et suites du Plaza présentent un iPad de dernière génération ainsi qu'une salle de bains moderne équipée de luminaires plaqué or 24 carats et d'une douche séparée à effet pluie.

U krijgt dan korting op de faciliteiten, zoals een ruim fitnesscentrum, een beautyfarm, sauna's en hot tubs.
Elles bénéficient aussi d'une réduction sur les installations telles que le vaste centre de remise en forme, le salon de beauté, les saunas et les bains à remous.

Het hotel beschikt over elegante accommodaties met ruime interieurs en moderne voorzieningen, zoals een iPod-dock.
Il propose des hébergements élégants et spacieux avec des équipements modernes, tels qu'une station d'accueil pour iPod.

Het Bluesun Hotel Alga is ideaal gelegen aan een schilderachtig kiezelstrand in Tučepi. Het biedt ruime accommodatie en veel recreatiefaciliteiten, zoals entertainment.
Le Bluesun Hotel Alga bénéficie d'un emplacement idéal à Tučepi, sur une jolie plage de galets. Il propose des hébergements spacieux ainsi que de nombreuses activités de loisirs et des divertissements.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Cet appartement spacieux et élégant présente des éléments décoratifs traditionnels, tels que du carrelage et une décoration élégante dans des tons blanc et crème.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile au lac d'Annecy et vers le massif des Aravis, où vous pourrez pratiquer un large choix d'activités de loisirs et sportives, notamment des sports nautiques et la randonnée.