Vertaling van "zoals plaza mayor " (Nederlands → Frans) :

Binnen een paar minuten lopen bent u bij bezienswaardigheden zoals Plaza Mayor en het Koninklijk Paleis.
En quelques minutes de marche, vous pourrez vous rendre à la Plaza Mayor ou au palais royal, et à bien d'autres sites.

Veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid liggen op loopafstand, zoals Plaza Mayor, Palacio Real, het Prado en de galerijen van Thyssen-Bornamisza.
La plupart des attractions principales de Madrid se trouvent à une distance de marche, notamment la Plaza Mayor, le Palacio Real, le Prado et le musée Thyssen-Bornamisza.

De ruime, moderne kamers van het Eurostars Plaza Mayor hebben een eigentijdse inrichting met een parketvloer en afwerkingen zoals stenen muren en keramische mozaïektegels.
Les chambres spacieuses et modernes de l'Eurostars Plaza Mayor affichent un décor de style contemporain avec du parquet ainsi que des finitions en pierre apparente et en céramique.

Dit hotel aan het Plaza Mayor ligt op loopafstand van de historische monumenten van Aínsa, zoals de romaanse kerken, het kasteel, de citadel en andere culturele bezienswaardigheden.
Situé sur la Plaza Mayor, il se trouve à quelques minutes de marche des monuments historiques de la ville, tels que les églises romanes, le château, la citadelle et les autres sites d'intérêt culturel.

Veel bezienswaardigheden in het centrum van de stad, zoals het Plaza Mayor en het Plaza Santa Ana, zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Un grand nombre des attractions touristiques du centre-ville sont facilement accessibles à pied depuis l’établissement. Vous pourrez par exemple rejoindre la Plaza Mayor et la place Santa Ana en quelques minutes de marche.

Het hotel wordt omgeven door historische monumenten, zoals de kathedraal van de stad en het Plaza Mayor. Verder kijkt u uit op het rustige landschap van Campo Charro.
Il est entouré de monuments historiques tels que la cathédrale et la place principale de la ville, au-delà de laquelle vous pouvez profiter d'une campagne paisible connue sous le nom de Campo Charro.

Dankzij de centrale ligging van het Europa kunt u gemakkelijk lopend de bezienswaardigheden van het stadscentrum bereiken, zoals de San Juan-kathedraal, het Plaza Mayor en het Stadsmuseum.
La situation centrale de l'hôtel Europa signifie que vous pourrez facilement vous rendre à pied sur les sites de la ville, tels que la cathédrale de San Juan, la Plaza Mayor et le musée municipal.

De ligging is ideaal, op een steenworp afstand van de pleinen Puerta del Sol en Plaza Mayor en fantastische musea, zoals het Reina Sofia. Hostal Cervelo is de perfecte budget-accommodatie om deze prachtige stad te verkennen.
Idéalement située à quelques minutes à pied de la Puerta del Sol, de la Plaza Mayor et de musées réputés comme le Reina Sofia, la propriété Hostal Cervelo constitue un lieu de séjour économique parfait pour découvrir cette magnifique capitale.

De belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Retiro Park, het Prado Museum en het Plaza Mayor, zijn bereikbaar in minder dan 20 minuten lopen.
La plupart des principaux sites touristiques, tels que le parc du Retiro, le musée du Prado et la Plaza Mayor, se trouvent également dans un rayon de moins de 20 minutes de marche.

Het station Atocha biedt een uitstekende verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Plaza Mayor en de Puerta del Sol. Het Prado Museum bevindt zich op slechts 15 minuten loopafstand.
La gare d'Atocha vous permettra de rejoindre tous les principaux sites d'intérêt de la ville, tels que les places Plaza Mayor et Puerta del Sol. Le musée du Prado est, quant à lui, accessible en 15 minutes de marche.