Vertaling van "zoals mark " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt Victoriaanse architectuur en een Gold-Rush-galerij met bekende personages, zoals Mark Twain, Cornelius Vanderbilt en Ruben Dario.
Vous apprécierez l'architecture victorienne et la galerie d'histoire consacrée à la ruée vers l'or, avec des personnages célèbres tels que Mark Twain, Cornelius Vanderbilt et Ruben Dario.

Boek je verblijf bij InterContinental Mark Hopkins, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit historische hotel in Nob Hill (San Francisco); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel historique avec un service en chambre 24 heures sur 24 ! InterContinental Mark Hopkins est le choix idéal pour un séjour agréable à San Francisco (zone Nob Hill).

Chef-kok Mark Garratt heeft een menu met voor elk wat wils ontworpen, zoals een verfijnd à-la-cartemenu en een menu voor gasten die veel reizen en liever relaxed eten, zoals pizza, pasta of de lekkere Nobles Burger.
Le chef Mark Garrat a créé un menu pour plaire à tous les goûts incluant fine cuisine à la carte ainsi qu'une variété de pizza, de pâtes et du fameux Nobles Burger pour les voyageurs préférant quelque chose de plus simple et détendu.

Bij het St. Marks Inn vindt u faciliteiten zoals een vergader- en banquetingruimte, en een excursiebalie.
Le St. Marks Inn possède une salle de réunion/banquet, un bureau d'excursions et un parking gratuit sur place.

Het Prince Mark Motor Inn kent goede verbindingen met de belangrijkste snelwegen, zoals de Princess Highway bij Doveton.
Le Prince Mark Motor Inn permet d'accéder facilement aux principaux axes routiers comme Princess Highway à Doveton.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Cet établissement confortable sera le pied-à-terre idéal pour toutes vos activités comme des excursions à Berlin ou à travers le paysage de la Marche de Brandebourg, des randonnées à vélo ou à cheval, des sauts en parachute ainsi que la visite de monuments historiques.

Het Ambassador Hotel werd geopend in 1898 en heeft onderdak geboden aan beroemde gasten zoals Marlene Dietrich en Mark Twain.
Des hôtes célèbres tels que Marlène Dietrich et Mark Twain ont séjourné au sein de l'Hotel Ambassadeur, qui a ouvert ses portes en 1898.

Er zijn verschillende eetgelegenheden zoals het gastronomische Oro Restaurant of Cip's Club met zijn houten terras dat uitzicht biedt op St. Mark's. Porticciolo restaurant is ideaal voor een lichte lunch.
L'établissement comprend également le restaurant gastronomique Oro, ainsi que le Cip's Club, doté d'une terrasse en bois et d'une vue sur la place Saint-Marc, et le restaurant Porticciolo, le lieu idéal pour prendre un déjeuner léger.