Traduction de «zoals ligstoelen » (Néerlandais → Français) :

Strandfaciliteiten, zoals ligstoelen, parasols en hangmatten, zijn beschikbaar bij de Nativa Clube da Praia Kiosk, direct aan het strand.
Parmi les services supplémentaires proposés figurent des installations pour la plage comme des transats, des parasols et des hamacs fournis par le kiosque Nativa Clube da Praia, face à la plage.

Het Dexa strand heeft voorzieningen zoals ligstoelen, parasols en een bar aan het strand.
La plage de Dexa comporte des chaises longues, des parasols et un bar de plage.

Er staan ligstoelen bij het zwembad, en in de omgeving van de accommodatie kunt u een breed scala aan buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen, fietsen of minigolfen.
Des chaises longues sont disposées autour de la piscine et un large éventail d'activités en plein air sont proposées dans les environs, notamment la randonnée à pied, à vélo ou le minigolf.

De appartementen en studio's van het Nueva Suecia hebben ligstoelen en tal van strandspullen, zoals een snorkel, een hengel, ballen en batjes.
Chaque appartement et studio du Nueva Suecia dispose de chaises longues et d'un vaste éventail de matériel de plage incluant un tuba, une canne à pêche, des raquettes de plage et des balles.

Het heeft verschillende recreatieve faciliteiten, zoals een buitenzwembad dat wordt omgeven door een houten terras met ligstoelen.
Les installations de loisirs comprennent une piscine extérieure entourée d'une terrasse en bois munie de chaises longues.

Het hotel beschikt over verschillende bijzondere accessoires, zoals terrasmeubilair en ligstoelen van Schoenhuber-Franchi, sofa's en fauteuils van Varaschin in de hal en wastafels van Villeroy Boch in uw badkamer.
Parmi ses éléments luxueux figurent des meubles et des chaises longues Schoenhuber-Franchi dans le patio et sur la terrasse, des canapés et des fauteuils Varaschin dans le hall ainsi que des lavabos Villeroy-Boch dans les salles de bains privatives.

In het Landhotel Maria Theresia kunt u genieten van tal van heerlijke voorzieningen, zoals gratis toegang tot de saunaruimte met een biosauna met lichttherapie, een aromatisch stoombad, een Finse sauna, avonturendouches, een Kneipp-waterbehandeling, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met ergonomische ligstoelen en een uitgang naar de kleine tuin.
Lors de votre séjour au Landhotel Maria Theresia, vous bénéficierez d'un accès gratuit à l'espace sauna comprenant un sauna bio avec luminothérapie, un bain à vapeur aromatique, un sauna finlandais, des douches sensorielles, un bassin Kneipp, une cabine infrarouge et une salle de relaxation équipée de chaises longues ergonomiques et s'ouvrant sur un petit jardin.

Er zijn strandartikelen zoals parasols en ligstoelen beschikbaar.
Des articles de plage tels que des parasols et des chaises longues sont disponibles.

Het hotel biedt een breed scala aan uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad met ligstoelen en parasols, een bar aan het zwembad, een discotheek, een fitnessruimte, een speeltuin en een kinderclub.
Parmi les nombreuses installations de loisirs disponibles, vous trouverez une piscine entourée de transats, de parasols et d'un bar, une boîte de nuit, un centre de remise en forme, une aire de jeux et un club pour enfants.

Als gast kunt u deelnemen aan diverse activiteiten, zoals aquarobic of danslessen, en gratis gebruikmaken van parasols en ligstoelen voor het strand.
Pendant votre séjour, vous pourrez faire de l'aquagym ou prendre des cours de danse. De plus, vous profiterez gratuitement de transats et de parasols pour la plage.