Vertaling van "zoals lekkere " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het Resslirytti serveert Italiaanse gerechten, zoals lekkere pizza's uit de houtoven.
Le restaurant du Resslirytti sert une cuisine italienne avec notamment de savoureuses pizzas cuites au feu de bois.

Daarbij kunt u een lekker regionaal wijntje bestellen. In de omgeving kunt u het hele jaar door genieten van activiteiten in de buitenlucht, zoals skiën, mountainbiken en wandelen.
Vous pourrez y pratiquer des activités de plein air, et y faire toute l'année du ski, du VTT et des randonnées.

Als u zich eens lekker wilt laten verwennen kunt u in de spa genieten van behandelingen zoals acupunctuur of lymfedrainage. Er worden ook ayurvedische rituelen uitgevoerd.
Pour prendre soin de vous, le spa vous propose des soins comme de l'acupuncture, un drainage lymphatique ou des rituels ayurvédiques.

Caravans Camp biedt een echte bedoeïenensfeer, lekker eten en goede service, en activiteiten in de woestijn zoals kameelrijden, jeeptours en wandeltochten.
Vous y découvrirez le mode de vie authentique des bédouins, une nourriture et un service excellents. Vous pourrez pratiquer des activités typiques du désert comme des balades à dos de chameau, des excursions en jeep et la randonnée.

U kunt genieten van lokale bezienswaardigheden, zoals de magnifieke kathedraal Saint-Front in Périgueux. Ook kunt u heerlijk ontspannen op de lichte patio van het Rev'hotel, of lekker zonnebaden in de grote tuin.
Après une journée agréable passée à visiter les sites locaux comme la magnifique cathédrale Saint-Front de Périgueux, vous pourrez vous détendre dans le patio lumineux du Rev'hotel ou prendre un bain de soleil dans le grand jardin.

U begint de dag in Paral.lel met een lekker ontbijt. Dan kunt u de Montjüic beklimmen en genieten van een dag in de natuur. U kunt er een bezoek brengen aan musea zoals het Fundació Joan Mirò en de nationale kunstgalerij MNAC.
Démarrez la journée en beauté au Paral·lel par un délicieux petit déjeuner, avant de partir vous promener à Montjüic. Vous y passerez une journée de détente agréable dans un cadre naturel et vous visiterez des musées comme la Fondation Joan Mirò et le Musée National d'Art Catalan (MNAC).

U kunt genieten van activiteiten, zoals windsurfen, vissen en duiken, of lekker tot rust komen bij het zwembad van het hotel.
Vous pourrez profiter d'activités comme la planche à voile, la pêche et la plongée ou vous reposer au bord de la piscine privée de l'hôtel.

Ook kunnen gasten hier genieten van een lekker, gratis ontbijt. De receptie van het hotel biedt extra diensten, zoals informatie, een geldwisselkantoor, medische diensten en meer.
Le personnel de la réception, qui se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques, propose notamment un service de change et des services médicaux.

U kunt lekker ontspannen met een massage, gaan vissen op zee, of genieten van watersporten zoals snorkelen.
Vous pourrez vous détendre avec un massage, pêcher en bord de mer, ou pratiquer des sports nautiques comme la plongée avec tuba.

U kunt lekker ontspannen bij Paradise Massage of aan verschillende activiteiten deelnemen, zoals rotsbeklimmen, olifanttochten of wandelen over de natuurpaden bij het resort.
Vous pourrez vous détendre au Paradise Massage. Le complexe peut aussi organiser des activités allant de l'escalade aux balades en éléphant ou aux randonnées dans la nature.