Traduction de «zoals het spotten » (Néerlandais → Français) :

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals het spotten van wilde dieren, fietstochten en wandelingen.
Le personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser des activités telles que des safaris et des randonnées à pied et à vélo.

In de omgeving kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals vogels spotten en wildsafaries.
Plusieurs activités, comme l'observation des oiseaux et des safaris, peuvent être organisées dans les environs immédiats.

Bij de 24-uursreceptie kunt u verschillende activiteiten regelen, zoals het spotten van dolfijnen en diepzeeduiken.
La réception ouverte 24h/24 peut organiser diverses activités comme des sorties d'observation des dauphins et de la plongée sous-marine.

U kunt er aan spannende watersportactiviteiten zoals het spotten van dolfijnen en walvissen (seizoensgebonden) doen.
Des activités aquatiques passionnantes telles que nager avec les dauphins, observer les baleines (en saison) ou pratiquer la planche à voile sont disponibles.

De medewerkers kunnen privévistochtjes regelen en geven graag informatie over activiteiten, zoals walvishaaien spotten, paardrijden of snorkelen in Yalahau Cenote.
Le personnel pourra organiser des excursions de pêche privées et vous fournir des informations sur des activités telles que l'observation des requins-baleines, l'équitation ou la plongée avec tuba dans la cénote de Yalahau.

Gasten kunnen bij de receptie excursies regelen zoals vogels spotten of door de jungle trekken. Men kan ook ontspannen in de sauna.
Vous pourrez organiser des sorties d'observation d'oiseaux et des randonnées dans la jungle à la réception ou vous détendre dans le sauna.

Gasten kunnen ook genieten van een grote verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, zoals het spotten van gigantische condors, paardrijden en wandelen. Er kan ook een bezoek worden gebracht aan de lokale alpacaboerderij.
Une grande variété d'activités de plein air sont disponibles, dont l'observation de condors géants, l'équitation, la randonnée ou les visites à la ferme d'élevage d'alpagas.

In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals vogels spotten, kanoën, vissen en wandelen.
Vous aurez le choix entre diverses activités, comme l'observation d'oiseaux, le canoë-kayak, la pêche et la randonnée.

Het personeel bij de excursiebalie kan activiteiten zoals walvissen spotten, duiken en een bezoek aan het zeeleeuwen- en pinguïnreservaat voor u boeken.
Le bureau d'excursions du Las Restingas peut organiser des activités, telles que l'observation des baleines, la plongée sous-marine ou encore des visites de la réserve des lions de mer et des manchots.

Ook organiseert het uitstapjes en activiteiten, zoals het spotten van walvissen of dolfijnen.
Le complexe Pigeon Island organise des excursions et des activités pendant lesquelles vous pourrez observer des baleines ou des dauphins.