Traduction de «zoals het air canada » (Néerlandais → Français) :

Ons hotel in hartje Toronto ligt bij veel bezienswaardigheden in de buurt zoals het Air Canada Centre, de Hockey Hall of Fame, het Rogers Centre en tal van andere attracties en activiteiten.
Situé au coeur de Toronto, notre hôtel bénéficie d'un emplacement idéal avec, à proximité, le centre Air Canada, le Hockey Hall of Fame, le Centre Rogers ainsi que de nombreux autres sites touristiques et activités.

Boek bij dit romantische hotel in Buenos Aires, waar je designer toiletartikelen op de kamer vindt. Profiteer in Eurobuilding Hotel Boutique Buenos Aires van de ideale locatie aan de Strip in Montserrat en van nuttige voorzieningen zoals een restaurant aan het zwembad en gratis ontbijt.
Choisissez cet hôtel romantique à Buenos Aires (Montserrat), séjournez dans un emplacement stratégique sur la promenade principale et profitez de chambres avec des articles de toilette de luxe. Mais ce n'est pas tout ! En effet, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant en bord de piscine vous attendent également dans l’établissement Eurobuilding Hotel Boutique Buenos Aires.

Boek je verblijf bij Sheraton Buenos Aires Hotel and Convention Center, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Retiro (Buenos Aires); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel de luxe avec une piscine extérieure ! Sheraton Buenos Aires Hotel and Convention Center est le choix idéal pour un séjour agréable à Buenos Aires (zone Retiro).

Het ibis-hotel Buenos Aires ligt vlak bij het stadscentrum, op slechts 5 minuten van toeristische trekpleisters zoals de Obelisco en de Avenida 9 de Julio en op 30 minuten van de internationele luchthaven Ezeiza.
L'hôtel ibis Buenos Aires est situé à proximité du centre-ville, à 5 minutes du monument Obelisco et de l'Avenida 9 de Julio, et à 30 minutes de l'aéroport international d'Ezeiza. L'hôtel comporte 148 chambres avec accès à Internet WIFI.

Boek je verblijf bij Park Tower, a Luxury Collection Hotel, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Retiro (Buenos Aires); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel de luxe avec une piscine extérieure ! Park Tower, a Luxury Collection Hotel est le choix idéal pour un séjour agréable à Buenos Aires (zone Retiro).

Boek je verblijf bij Bel Air Collection Resort Spa Cancun, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit romantische hotel in Hotelzone (Cancún); het biedt namelijk een dakterras aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Profitant d'une situation exceptionnelle le long de la Riviera Maya, le Bel Air Collection Resort Spa Cancun est un élégant hôtel-boutique à Cancún, situé juste à côté d'une fantastique plage de sable fin.

Het betrouwbare personeel van Hotel Canada geeft u graag advies over bezienswaardigheden en helpt u met verschillende diensten, zoals excursies, huurauto's en roomservice.
Le personnel serviable vous prodiguera des conseils avisés sur les sites touristiques et les autres services, comme les excursions, la location de voitures et le service d'étage.

Casas Rurales Cortijo la Cañada heeft een kinderspeelplaats en u kunt meedoen aan activiteiten op de boerderij, zoals het voederen van de dieren en het planten van bomen.
L'établissement possède une aire de jeux pour les enfants, qui pourront également découvrir la vie de la ferme en aidant à nourrir les animaux et en plantant des arbres.

Gasten van dit hotel bij de luchthaven Halifax,Canada kunnen gebruikmaken van voorzieningen en functies, zoals gratis vervoer naar de luchthaven, gratis WiFi in alle kamers, gratis breedbandinternet in de openbare ruimtes, een gratis continentaal ontbijt en gratis lokale telefoongesprekken.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter gratuitement de nombreux services tels qu'une navette aéroport, une connexion Wifi haut débit dans toutes les chambres, une connexion haut débit à Internet dans les parties communes ainsi que le petit-déjeuner continental et les appels locaux.

De Hospitality Inn ligt dicht bij enkele van de meest bekende bezienswaardigheden in de regio, zoals het zwembad van de Canada Games.
L'hôtel se situe à proximité du centre aquatique Canada Games Pool et de plusieurs des principaux sites d'intérêt de la ville.