Traduction de «zoals gratis begeleide » (Néerlandais → Français) :

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen, zoals gratis begeleide wandelingen en gratis toegang tot een zwemvijver op 5 minuten lopen van het hotel.
Cette carte comporte de nombreux avantages gratuits et réductions, notamment des randonnées guidées gratuites et l'accès gratuit à un lac de baignade situé à 5 minutes à pied.

De Italiaanse grens ligt op 10 km rijden. Tijdens het zomerseizoen is de Nassfeld +Card bij de prijs inbegrepen. Deze pas biedt diverse kortingen en voordelen, zoals gratis begeleide wandel- en mountainbiketochten, een kinderprogramma en gratis toegang tot de Presseggersee.
Pendant la saison estivale, la carte Nassfeld+ est incluse dans les tarifs ; celle-ci vous permettra de bénéficier de diverses réductions et avantages, tels que des randonnées guidées à pied et en VTT, un programme pour enfants ou une entrée gratuite au lac Pressegg.

Hiermee kunt u gratis of met korting toegang krijgen tot een scala aan faciliteiten, zoals gratis begeleide wandelingen en gebruik van de kabelbaan.
Elle vous fera profiter d'un accès offert ou à prix réduit à une variété d'installations, notamment des randonnées guidées gratuites et l'utilisation du téléphérique.

De gastenkaart Uttendorf-Weißsee is bij de prijs inbegrepen. Hiermee profiteert u van vele voordelen, zoals gratis begeleide wandelingen op sneeuwschoenen en korting op skipassen in de winter.
La carte Uttendorf-Weißsee est incluse dans le tarif. Elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages, notamment des randonnées guidées gratuites en raquette et des réductions sur les forfaits de ski en hiver.

De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid'. s Zomers is de Silvretta Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen, begeleide wandelingen en gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden in Ischgl en Galtür.
En été, la carte Silvretta, qui vous fera bénéficier de nombreux avantages et réductions, est incluse dans le tarif. Grâce à elle, vous profiterez gratuitement des téléphériques locaux, de randonnées guidées ainsi que des piscines intérieure ou extérieure d'Ischgl et de Galtür

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en korting, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen, het openbare buitenzwembad en begeleide wandeltochten.
Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques et les bus locaux, d'accéder gratuitement à la piscine extérieure publique, de faire des randonnées guidées, ainsi que de bénéficier de nombreux autres avantages et de réductions.

Tijdens het zomerseizoen is de Alpbachtal Seenland-kaart bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt vele voordelen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen, toegang tot musea, openbare baden en meren en gratis begeleide bergtochten.
Vous bénéficierez en outre gratuitement d'un parking sur place. Pendant la saison estivale, la carte Alpbachtal Seenland est comprise dans le tarif. Cette carte comporte de nombreux avantages tels que la gratuité des téléphériques locaux, des bus publics, des accès aux musées, aux bains publics et aux lacs, ainsi que des visites guidées en montagne.

Van 1 juni t/m 30 oktober is de Lungau-kaart bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende kortingen en extra's, zoals gratis toegang tot musea en het buitenzwembad of gratis begeleide wandelingen.
Du 1er juin au 30 octobre, la carte Lungau est comprise dans le tarif de l'hébergement. Elle vous permettra de bénéficier de plusieurs remises et avantages, tels que l'accès gratuit à une piscine extérieure et aux musées, ou des visites guidées en randonnée gratuites.

Van mei tot oktober is de Sommer Card bij de prijs inbegrepen en profiteert u van diverse kortingen en voordelen, zoals begeleide wandelingen, gratis gebruik van de lokale kabelbanen en gratis wandelbussen.
De mai à octobre la carte Sommer est incluse dans le prix. Elle donne droit à des promotions et des avantages tels que des randonnées guidées, l'accès gratuit aux téléphériques et aux bus de randonnée.

U kunt gratis deelnemen aan diverse activiteiten, zoals begeleide wandelingen, sneeuwschoen- of nordic-walkingtochten, rodelavonden of skimiddagen.
Vous pouvez pratiquer gratuitement diverses activités comme des randonnées guidées, de la marche nordique, des balades dans la neige, des soirées luge ou des après-midis de ski.