Vertaling van "zoals glas " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten. Er werd gebruikgemaakt van hoogwaardige materialen zoals glas en hout.
Les chambres climatisées sont décorées dans des tons clairs avec des matériaux de haute qualité, tels que le verre et le bois.

Het was ontworpen om op zowel een kasteel als een dubbelloops jachtgeweer te lijken. Vandaag de dag beschikt het nog steeds over originele kenmerken, zoals glas-in-loodramen.
Il demeure original, de par ses vitraux notamment.

Alle kamers van het Charles Bridge Residence hebben unieke kenmerken, zoals glas-in-loodramen, originele parketvloeren en balkenplafonds.
Les chambres du Charles Bridge Residence arborent toutes des éléments uniques, comme des vitraux, du parquet d'origine et des poutres apparentes au plafond.

Bij het eigentijdse design van Hotel Caravel is gebruik gemaakt van materialen zoals glas, staal en hout.
Son design contemporain allie divers matériaux tels que le verre, l'acier et le bois.

Cotehele was ooit een lodge voor de marine-officier en tot aan vandaag de dag behoudt het gebouw nog steeds een aantal van de originele kenmerken, zoals glas in lood ramen en grote open haarden.
Le Cotehele occupe un ancien lodge d'officier de marine. Le bâtiment a su préserver certaines de ses caractéristiques d'époque comme ses vitraux et ses cheminées cantou.

De compacte kamers van het Alcyone combineren traditionele meubels zoals lampen van Murano-glas met moderne voorzieningen zoals airconditioning en satelliet-tv.
Les chambres sont petites et marient un mobilier traditionnel, notamment des lampes en verre de Murano ainsi que tout le confort moderne, dont la climatisation et la télévision par satellite.

La Petite Maison combineert oorspronkelijke elementen, zoals eiken vloeren en houten balken, met moderne materialen, zoals metaal en glas.
La Petite Maison marie des éléments d'origine tels que du parquet en chêne et des poutres apparentes avec des matériaux modernes comme le métal et le verre.

Door de restauratie is een perfectie harmonie ontstaan tussen oude materialen zoals natuursteen en hout, en moderne invloeden zoals staal, glas en marmer.
À la suite de leur rénovation, elles ont atteint l'équilibre parfait entre les matériaux d'époque – la pierre et le bois – et la modernité, avec de l'acier, du verre et du marbre.

Het Mix Restaurant is ingericht met een aureool van bubbels gemaakt van Murano-glas. Er worden kenmerkende gerechten geserveerd, zoals Spicy Crab Salad (pittige krabsalade), Pepper Crusted Bison Tenderloin (bizonhaas met een peperkorst) en Roasted Maine Lobster " Au Curry" (geroosterde kreeft met curry).
Orné d'un halo de bulles en verre de Murano, le restaurant Mix prépare des plats maison comme la salade de crabe épicée, le filet de bison en croûte de poivre et le homard du Maine rôti « Au Curry ».

In de kamers vindt u details zoals gebrandschilderd glas en een marmeren badkamer in koloniale stijl.
Les chambres sont dotées de panneaux en verre teinté et d'une salle de bains en marbre de style colonial.