Vertaling van "zoals een whirlpool " (Nederlands → Frans) :

Elke suite is voorzien van extra comfort, zoals een whirlpool.
Chaque suite offre un confort supplémentaire, comme un bain à remous.

Het hotel biedt tal van activiteiten die u helpen ontspannen en nieuwe energie geven, zoals een whirlpool, sauna, stoombad, verwarmd buitenzwembad, hardloopbanen en tennisbanen.
Le Westin Hotel Crown Center propose une foule d'activités pour vous aider à vous détendre, y compris un bain à remous, un sauna, un hammam, une piscine extérieure chauffée, une piste et des courts de tennis.

Vanaf juni 2013 zal het complex van buitenzwembaden bestaan uit 3 soorten zwembaden met meerdere watereffecten zoals whirlpools en geisers.
À compter de juin 2013, le complexe aquatique extérieur se composera de 3 types de piscines pourvues d'éléments différents tels que des bains à remous et des geysers.

De Jasper Marmot Lodge biedt recreatieve faciliteiten, zoals een sauna en een whirlpool, zowel binnen als buiten.
Le Jasper Marmot Lodge possède en outre un sauna ainsi que des bains à remous extérieur et intérieur.

De kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen zoals lcd-tv's. De faciliteiten omvatten een zwembad met whirlpool in een ontspannen omgeving, omringd door prachtige decoratieve planten.
L'établissement possède une piscine avec bain à remous dans un espace relaxant entouré de magnifiques plantes décoratives.

Het hotel ligt dicht bij de zakenwijk van Ternate en dicht bij bedrijven zoals Agusta Westland, Huntsman, Whirlpool en het GCO Euratom.
L'établissement est situé à côté du quartier des affaires de Ternate et de sociétés telles qu'Agusta Westland, Whirlpool et JRC Euratom.

Het Best Western Hotel Drei Königshof is een ideaal alternatief voor de dure hotels in het centrum van Wenen. Hier wachten u een ontspannen sfeer en een hele reeks faciliteiten, zoals een sauna, een whirlpool, en een gezellig restaurant waar heerlijke gerechten worden geserveerd.
Le Best Western Hotel Drei Königshof est une alternative idéale aux hôtels coûteux du centre-ville de Vienne, et il vous offre une atmosphère détendue et un nombre incomparable d'installations, notamment un sauna, un bain à remous et un agréable restaurant avec une cuisine raffinée.

Hotel Montelago ligt tevens dicht bij de zakenwijk van Ternate en bedrijven zoals Agusta Westland, Whirlpool en het GCO Euratom.
De plus, l'établissement est situé à côté du quartier des affaires de Ternate et de sociétés telles qu'Agusta Westland, Whirlpool et JRC Euratom.