Traduction de «zoals een wandeling » (Néerlandais → Français) :

Het gebied is geschikt voor vele buitenactiviteiten, zoals een wandeling of een rustige picknick.
La région vous permettra de profiter de nombreuses activités de plein air comme la randonnée ou un pique-nique tranquille.

Bij Cove Suites is veel te doen, zoals een wandeling in de vroege ochtend, zeilen en het volgen van kooklessen.
L'établissement vous propose sur place des promenades matinales, de la voile et des cours de cuisine.

Het personeel kan informatie geven over georganiseerde excursies, zoals een wandeling door de Samaria kloof.
Le personnel pourra vous fournir des informations sur des excursions organisées, telles qu'une randonnée dans les gorges de Samaria.

In het skigebied Les Croset kunt u genieten van activiteiten zoals een wandeling met sneeuwschoenen.
Au domaine des Crosets, vous pourrez pratiquer des activités telles que les raquettes.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Le personnel courtois sera ravi des conseils pour profiter au mieux de votre séjour et vous aidera à organiser des activités (des séances de sauna aux soins dans les spas en passant par les visites guidées, la découverte du bobsleigh et les journées de ski).

Hotel Wit Stwosz ligt op een korte wandeling van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Lakenhal of het kasteel op de Wawel.
L'Hotel Wit Stwosz est situé à quelques minutes à pied des principaux sites de la ville, dont la halle aux draps et le château royal de Wawel.

Een wandeling van 5 minuten brengt u bij de bezienswaardigheden in het centrum van Essen, zoals het Grillo Theater en de kathedraal van Essen.
Depuis l'hôtel Korn, vous pourrez vous rendre en plein cœur d'Essen en 5 minutes à pied, et visiter des sites touristiques comme le théâtre Grillo et la cathédrale de la ville.

In de zomer kunnen er op verzoek diverse activiteiten geregeld worden, zoals vissen, buggy rijden, fietsen en begeleide wandel- en sightseeingtochten in de schilderachtige regio.
En été, diverses activités peuvent être organisées sur demande, telles que la pêche, les excursions en buggy, le vélo ainsi que des randonnées et des visites guidées dans la région pittoresque.

Na een korte wandeling bereikt u de opmerkelijke bezienswaardigheden van Adelaide, zoals de Adelaide Oval, het conferentiecentrum van Adelaide, het winkelcentrum Rundle Mall en het nieuwe amusementscentrum van het West End.
Vous pourrez rejoindre les sites d'intérêt d'Adélaïde, comme le stade Adelaide Oval, le centre de conventions d'Adélaïde, le quartier commerçant Rundle et le nouveau centre de divertissement du quartier West End en quelques minutes de marche.

Er kunnen ook andere recreatieve activiteiten geregeld worden door het personeel van het River View Hotel, zoals wandel-, fiets- en kanotochten.
Les randonnées, à pied ou à vélo, et des voyages en canoë organisés par le personnel de l'hôtel font partie des activités de loisirs praticables.