Traduction de «geregeld worden zoals » (Néerlandais → Français) :

Bij Bin Ali Motel kunnen activiteiten geregeld worden, zoals vissen, paardrijden, duiken en snorkelen.
De plus, le Bin Ali Motel peut organiser des activités telles que la pêche, l'équitation et la plongée sous-marine ou avec tuba.

In de zomer kunnen er op verzoek diverse activiteiten geregeld worden, zoals vissen, buggy rijden, fietsen en begeleide wandel- en sightseeingtochten in de schilderachtige regio.
En été, diverses activités peuvent être organisées sur demande, telles que la pêche, les excursions en buggy, le vélo ainsi que des randonnées et des visites guidées dans la région pittoresque.

Tegen een toeslag kunnen er uitstapjes geregeld worden zoals autosafari's, safariwandelingen, en bezoeken aan het nabijgelegen culturele dorp DumaZulu en het Cheeta-park.
L'établissement peut organiser des safaris à pied ou en jeep, ainsi que des visites du village culturel de DumaZulu et du parc des guépards, moyennant un supplément.

Bij het Nido Bay Inn kunnen activiteiten geregeld worden, zoals wandelen en snorkelen.
Au Nido Bay Inn, des activités telles que la randonnée et la plongée avec tuba peuvent être organisées.

Er kunnen ook verschillende buitenactiviteiten voor u geregeld worden, zoals paardrijden, wandelen en kanoën.
Des activités extérieures comme l'équitation, la randonnée et le canoë-kayak peuvent être organisées.

Het resort kan diverse uitstapjes voor u organiseren, waaronder tours naar de ruïnes van Altun Ha, safari's, en excursies naar de Mayaruïnes van Xunantunich en het Lighthouse-rif. Er kunnen ook activiteiten geregeld worden, zoals snorkelen en duiken in de onderwatergrot het Great Blue Hole.
Des visites des ruines d'Altun Ha, de Xunantunich, de l'atoll Lighthouse Reef et des safaris peuvent être organisés.

Op verzoek kunnen er ook extra's geregeld worden, zoals muziek en films, cupcakes en chocolade, wijn of champagne, een schaal met verse fruit of bloemen.
D'autres équipements sont disponibles sur demande, parmi lesquels de la musique, des films, des petits gâteaux, des chocolats, du vin, du champagne, un bol de fruits frais ou des fleurs.

Er kunnen verschillende activiteiten door het personeel van het hotel geregeld worden, zoals het spotten van dolfijnen en duiken. Boottochten naar het biosfeerreservaat Banco Chinchorro kunnen ook georganiseerd worden.
Le personnel de l'hôtel pourra vous organiser des excursions en bateau pour aller observer les dauphins, faire de la plongée ou vers l'atoll de Banco Chinchorro abritant une réserve de biosphère.

Hotel Dachstein organiseert geregeld activiteiten zoals wandeltochten met een gids en ski-excursies.
L'hôtel Dachstein propose régulièrement diverses activités telles que des randonnées guidées ou des excursions en ski.

Port Louis ligt op 30 minuten rijden, en er kunnen lokale activiteiten geregeld worden, zoals snorkelen en uitstapjes op het eiland.
Vous rejoindrez Port Louis en 30 minutes en voiture tandis que des activités telles que la plongée avec tuba et des excursions sur l'île peuvent être organisées.