Traduction de «zoals een panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over luxe faciliteiten zoals een panoramisch terras met uitzicht op het stadscentrum van Istanbul en een sauna.
Il met à votre disposition des installations et des services de luxe, telles qu'une terrasse panoramique surplombant le centre-ville d'Istanbul et des massages.

De accommodatie biedt faciliteiten zoals een panoramisch dakterras met ligbedden en koude douche en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Il vous propose notamment un toit-terrasse panoramique avec chaises longues et douche froide, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes.

Het Seehotel heeft eetgelegenheden, zoals het panoramische restaurant Seaside, de Strandklause pub met een biertuin en de Strandbar Templin.
Pour vous restaurer, le Seehotel vous propose le Strandbar Templin, le restaurant panoramique Seaside, ainsi que le pub Strandklause avec son café en plein air.

Het hotel biedt persoonlijke kamers in typische alipine stijl. Het biedt een panoramisch uitzicht, uitgebreide voorzieningen, zoals een ontspannende teasalon, een sauna en een jacuzzi, en diensten zoals aromatische en chromatische behandelingen.
L'hôtel, qui jouit de magnifiques vues panoramiques, dispose de chambres à la décoration personnalisée dans un style montagnard. Il comprend également des installations, comme un salon de thé, un sauna et un jacuzzi.

Het Romantik Hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een ontbijtzaal met panoramisch uitzicht, een groot terras en een pianolounge met openhaard.
Le Treschers possède une salle de petit-déjeuner offrant une vue panoramique, une grande terrasse et un salon muni d'un piano et d'une cheminée.

Met ingang van december 2014 kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals een sauna en een kruidensauna, diverse stoombaden, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht.
Dès décembre 2014, les installations spa comprendront un sauna classique et un sauna aux herbes, plusieurs bains à vapeur, une cabine infrarouge et une salle de relaxation offrant une vue panoramique.

Revolving 28 ligt op de bovenste verdieping en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en serveert delicatessen zoals vogelnest en abalone.
Le Revolving 28 offre une vue panoramique sur la ville depuis le dernier étage de l'établissement et sert des spécialités comme du nid d'hirondelle et de l'ormeau.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
L'hôtel The Water’s Edge propose plusieurs restaurants, dont un toit-terrasse, le restaurant panoramique primé Pebbles, un bar-salon et le pub Black Dog.

Naast de geweldige locatie biedt het hotel verschillende recreatieve en ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna, een spa, een buitenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Outre son excellente situation, cet établissement propose plusieurs options de loisirs et de relaxation, dont un sauna, un spa, une piscine extérieure et une salle de sport bien équipée offrant des vues panoramiques sur l'océan.

Het Lapland Hotel Hetta biedt u ook diverse recreatiefaciliteiten, zoals een zwembad van 17 meter met panoramisch uitzicht en een eigen Finse sauna.
L'hôtel dispose de plusieurs équipements de loisirs dont une piscine de 17 mètres de long avec vue panoramique et un sauna finlandais privé.