Vertaling van "spafaciliteiten zoals " (Nederlands → Frans) :

Le Singulier biedt ook spafaciliteiten zoals een hot tub en hamambehandelingen.
Par ailleurs, les installations de spa abritent un bain à remous et un hammam.

U kunt ook profiteren van de spafaciliteiten, zoals een zwembad, een sauna, een stoombad, een bubbelbad, een fitnessruimte en een zeer groot terras in een zentuin.
Vous pourrez également profiter des installations de spa telles qu'une piscine, un sauna, un bain à vapeur, un bain à remous, une salle de remise en forme et une très grande terrasse dans un jardin zen.

U kunt bij het Maritim ook genieten van de spafaciliteiten, zoals het binnenzwembad op de bovenste verdieping, een sauna en een fitnessruimte.
Vous pourrez profiter des installations du spa, qui comprennent une piscine intérieure située au dernier étage, un sauna et une salle de sport.

Het biedt uitstekende spafaciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Il possède un spa avec des installations de qualité comme une piscine, une salle de sport et un sauna.

Het Moselhotel Nitteler Hof beschikt over spafaciliteiten, zoals een Finse sauna, een massageruimte (vooraf reserveren noodzakelijk) en een rustgevend golfbad.
Le spa du Moselhotel Nitteler Hof comprend un sauna finlandais, une salle de massage (uniquement sur réservation préalable) et un bain à remous relaxant.

De spa van het Reef biedt tal van spafaciliteiten, zoals een hot tub, een sauna en massagebehandelingen.
Le spa du Reef est doté de nombreuses installations, dont un bain à remous et un sauna ; des massages y sont également dispensés.

Het hotel biedt ook spafaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een stoombad en een sauna.
Le spa de l'établissement possède une piscine intérieure, un hammam et un sauna.

NH Brussels Airport ligt op nog geen 5 km afstand van de luchthaven van Brussel. Er zijn geluiddichte kamers beschikbaar en ontspannende spafaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en een bubbelbad.
Situé à moins de 5 km de l'aéroport de Bruxelles, le NH Brussels Airport comprend des hébergements insonorisés.

Ook heeft het hotel een bar en een grote vergaderzaal. Geniet van verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, Turks stoombad, solarium en massages.
Parmi les installations de bien-être figurent un sauna, un bain turc à vapeur, un solarium et des massages.

Met ingang van december 2014 kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals een sauna en een kruidensauna, diverse stoombaden, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht.
Dès décembre 2014, les installations spa comprendront un sauna classique et un sauna aux herbes, plusieurs bains à vapeur, une cabine infrarouge et une salle de relaxation offrant une vue panoramique.