Vertaling van "zoals een glas " (Nederlands → Frans) :

Door de restauratie is een perfectie harmonie ontstaan tussen oude materialen zoals natuursteen en hout, en moderne invloeden zoals staal, glas en marmer.
À la suite de leur rénovation, elles ont atteint l'équilibre parfait entre les matériaux d'époque – la pierre et le bois – et la modernité, avec de l'acier, du verre et du marbre.

Het biedt een receptie die 24 uur geopend is en in het gebouw vindt u veel originele elementen terug, zoals gebrandschilderd glas.
Il comprend une réception ouverte 24h/24 et a conservé des éléments d'origine telles que ses vitraux.

In de bar kunt u een verscheidenheid aan drankjes proeven, zoals een glas Argentijnse wijn of een regionaal likeurtje.
Le bar sert une grande variété de boissons, notamment des vins argentins et des liqueurs régionales.

In de kamers vindt u details zoals gebrandschilderd glas en een marmeren badkamer in koloniale stijl.
Les chambres sont dotées de panneaux en verre teinté et d'une salle de bains en marbre de style colonial.

Het opvallende Braddon Hall Hotel heeft diverse originele details weten te behouden, zoals de glas-in-loodramen bij de trap.
Le Braddon Hall est un hôtel plein de caractère qui a conservé des éléments d'origines, tels que des vitraux dans sa cage d'escalier.

De compacte kamers van het Alcyone combineren traditionele meubels zoals lampen van Murano-glas met moderne voorzieningen zoals airconditioning en satelliet-tv.
Les chambres sont petites et marient un mobilier traditionnel, notamment des lampes en verre de Murano ainsi que tout le confort moderne, dont la climatisation et la télévision par satellite.

La Petite Maison combineert oorspronkelijke elementen, zoals eiken vloeren en houten balken, met moderne materialen, zoals metaal en glas.
La Petite Maison marie des éléments d'origine tels que du parquet en chêne et des poutres apparentes avec des matériaux modernes comme le métal et le verre.

Charles Bridge Premium Apartments heeft vele originele Art Nouveau-kenmerken behouden, zoals hardhouten vloeren en deurpanelen met decoratief glas.
L'établissement Charles Bridge Premium Apartments conserve de nombreuses caractéristiques Art nouveau d'origine, comme le parquet en bois massif et les panneaux de porte avec du verre décoratif.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten. Er werd gebruikgemaakt van hoogwaardige materialen zoals glas en hout.
Les chambres climatisées sont décorées dans des tons clairs avec des matériaux de haute qualité, tels que le verre et le bois.

Het Mix Restaurant is ingericht met een aureool van bubbels gemaakt van Murano-glas. Er worden kenmerkende gerechten geserveerd, zoals Spicy Crab Salad (pittige krabsalade), Pepper Crusted Bison Tenderloin (bizonhaas met een peperkorst) en Roasted Maine Lobster " Au Curry" (geroosterde kreeft met curry).
Orné d'un halo de bulles en verre de Murano, le restaurant Mix prépare des plats maison comme la salade de crabe épicée, le filet de bison en croûte de poivre et le homard du Maine rôti « Au Curry ».