Vertaling van "zoals directe " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn uitgerust met de nieuwste communicatie-diensten, zoals directe digitale telefoon, een fax, een printer, scanner en kopieerapparaat.
Les chambres sont équipées de services de communication ultramodernes, notamment d'une ligne de téléphone numérique directe, d'un télécopieur, d'une imprimante, d'un scanner et d'une photocopieuse.

Elke kamer van het Bleanaskill heeft iets unieks, zoals directe toegang tot de tuin, een hemelbed of een muur met boekenplanken vol met oude boeken.
Toutes les chambres du Bleanaskill sont aménagées avec une touche personnalisée comme l'accès à un jardin privé pour certaines, un lit à baldaquin ou un mur recouvert de vieux livres pour d'autres.

Verder vindt u een verscheidenheid aan restaurants in de directe omgeving van de appartementen. Er bevinden zich diverse tramhaltes op korte loopafstand, waardoor u directe toegang heeft tot het Centraal Station en vele populaire bezienswaardigheden, zoals het Van Gogh Museum en het Rijksmuseum.
De nombreux restaurants se trouvent à proximité des appartements. Des arrêts de tramway sont accessibles à pied et permettent d'accéder à la gare centrale et aux nombreux sites touristiques populaires, tels que le musée Van Gogh et le Rijksmuseum.

Het hotel beschikt over moderne gemakken, zoals WiFi, airconditioning, kabel-tv en telefoons met directe buitenlijn.
L'hôtel propose tout le confort moderne comme la connexion Wifi gratuite, la climatisation, la télévision par câble et une ligne téléphonique directe.

U bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Dongsi met directe verbindingen naar beroemde toeristische attracties, zoals de Tempel van de Hemel in de stad.
Vous rejoindrez la station de métro Dongsi, qui offre des liaisons directes vers des sites touristiques célèbres, tels que le Temple du Ciel, en seulement 3 minutes à pied.

Het nabijgelegen metrostation biedt directe verbindingen met verschillende Parijse bezienswaardigheden zoals het Louvre, Opéra en centrum van de stad, Place du Châtelet.
La station de métro à proximité vous permettra d'accéder de manière directe aux sites touristiques de Paris, dont le musée du Louvre, l'Opéra et Châtelet, le centre-ville.

Strandfaciliteiten, zoals ligstoelen, parasols en hangmatten, zijn beschikbaar bij de Nativa Clube da Praia Kiosk, direct aan het strand.
Parmi les services supplémentaires proposés figurent des installations pour la plage comme des transats, des parasols et des hamacs fournis par le kiosque Nativa Clube da Praia, face à la plage.

De diverse tram- en bushaltes, die op korte loopafstand liggen van elk appartement, bieden directe verbindingen naar het Centraal Station, de Dam en het Museumplein met de beroemdste musea van Amsterdam, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum.
Les divers arrêts de tramway ou de bus situés à quelques minutes de marche de chaque appartement permettent d'accéder directement à la gare centrale, à la place du Dam et au quartier des musées, où se trouvent les musées les plus célèbres d'Amsterdam, comme le Rijksmuseum et le musée Van Gogh.

Bij de BB en in de directe omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen, paardrijden en wandelen.
Sur place ou dans les environs, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités, telles que la randonnée à pied et à vélo ainsi que l'équitation.

Het hotel ligt direct naast lokale bezienswaardigheden zoals de beroemde Carré en het bruisende centrum van Luik.
L'hôtel est à proximité de sites d'intérêt tels que le quartier commerçant et le célèbre Carré, le centre animé de Liège.