Vertaling van "buenos aires zoals " (Nederlands → Frans) :

NH City Tower ligt op een gunstige locatie met gemakkelijke toegang tot het commerciële centrum van de stad. Het is omgeven door een aantal belangrijke historische gebouwen en monumenten van Buenos Aires, zoals de Cabildo en het plein Plaza de Mayo.
L'emplacement idéal du NH City Tower permet d'accéder facilement au centre commercial de la ville et d'admirer à proximité plusieurs bâtiments historiques et monuments importants de Buenos Aires, notamment le Cabildo et la Plaza de Mayo.

Hotel Milaan biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden van Buenos Aires, zoals de Avenida Corrientes, het Teatro Colón en het congres.
L'Hotel Milan permet de rejoindre facilement les principaux points d'intérêt culturels et touristiques de Buenos Aires comme l'avenue Corrientes, le théâtre Colon et le Congrès.

Het Flamingo Apart Hotel bevindt zich in de buurt van veel bezienswaardigheden van Buenos Aires, zoals het Plaza de Mayo, dat in 5 minuten rijden te bereiken is.
Le Flamingo Apart Hotel est implanté à proximité de nombreuses attractions de Buenos Aires, comme la Plaza de Mayo, accessible en 5 minutes de route.

Het ibis-hotel Buenos Aires ligt vlak bij het stadscentrum, op slechts 5 minuten van toeristische trekpleisters zoals de Obelisco en de Avenida 9 de Julio en op 30 minuten van de internationele luchthaven Ezeiza.
L'hôtel ibis Buenos Aires est situé à proximité du centre-ville, à 5 minutes du monument Obelisco et de l'Avenida 9 de Julio, et à 30 minutes de l'aéroport international d'Ezeiza. L'hôtel comporte 148 chambres avec accès à Internet WIFI.

Boek je verblijf bij Sheraton Buenos Aires Hotel and Convention Center, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Retiro (Buenos Aires); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel de luxe avec une piscine extérieure ! Sheraton Buenos Aires Hotel and Convention Center est le choix idéal pour un séjour agréable à Buenos Aires (zone Retiro).

Boek bij dit romantische hotel in Buenos Aires, waar je designer toiletartikelen op de kamer vindt. Profiteer in Eurobuilding Hotel Boutique Buenos Aires van de ideale locatie aan de Strip in Montserrat en van nuttige voorzieningen zoals een restaurant aan het zwembad en gratis ontbijt.
Choisissez cet hôtel romantique à Buenos Aires (Montserrat), séjournez dans un emplacement stratégique sur la promenade principale et profitez de chambres avec des articles de toilette de luxe. Mais ce n'est pas tout ! En effet, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant en bord de piscine vous attendent également dans l’établissement Eurobuilding Hotel Boutique Buenos Aires.

Hier kunt u een barbecue in Argentijnse stijl ervaren. Het Four Seasons Hotel ligt op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Buenos Aires en in de buurt van verschillende bezienswaardigheden, zoals de Obelisk en het Colon-theater.
Le Four Seasons n'est qu'à 3 minutes de route du centre de Buenos Aires. Il est également situé à proximité de sites touristiques tels que l'Obélisque et le théâtre Colon.

Boek je verblijf bij Park Tower, a Luxury Collection Hotel, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Retiro (Buenos Aires); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel de luxe avec une piscine extérieure ! Park Tower, a Luxury Collection Hotel est le choix idéal pour un séjour agréable à Buenos Aires (zone Retiro).

San Telmo is de oudste wijk van Buenos Aires en biedt onder meer tangosalons en musea, zoals het Museum voor Moderne Kunst. De buurt is tevens bekend om zijn vlooienmarkten en cafés.
L'établissement propose également un service de navette depuis l'aéroport, moyennant un supplément. Le quartier de San Telmo est le plus ancien de Buenos Aires et abrite des salles de tango (milongas) ainsi que des musées comme le Musée d'art moderne.

De stijlvolle kamers hebben een individuele inrichting met een verschillend stadsthema, zoals Madrid, New York, Caïro, Rome, Keulen en Buenos Aires.
Les chambres élégantes sont décorées dans des styles personnalisés sur des thèmes différents comme Madrid, New York, Le Caire, Rome, Cologne et Buenos Aires.