Vertaling van "zoals de ruïnes " (Nederlands → Frans) :

U vindt openbare buitenzwembaden in de omgeving. U kunt ook tal van culturele bezienswaardigheden gemakkelijk bereiken, zoals de ruïnes van Acquincum, Szentendre en de Donauknie met de steden Visegrád en Esztergom.
Des bains publics extérieurs se trouvent à proximité de l'établissement, tout comme de nombreuses attractions culturelles, telles que les ruines Acquincum, Szentendre (Saint-André) ou la courbe du Danube. Par ailleurs, les villes de Visegrád et d'Esztergom sont facilement accessibles.

In Santa Pola kunt u diverse bezienswaardigheden bezoeken, zoals de ruïnes van een oude Romeinse haven en het eeuwenoude fort.
Les attractions de Santa Pola comprennent les ruines d'un ancien port et d'une forteresse romains.

U kunt toeristische attracties in de buurt zoals de ruïnes van Eloro en de stad Noto.
Vous pourrez facilement découvrir les attractions voisines comme les ruines d'Eloro et la ville de Noto, désormais classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Wyndham Grand İzmir Özdilek ligt dichtbij historische bezienswaardigheden, zoals de ruïnes van Efeze en de kerk van de Maagd Maria.
Le Wyndham Grand Izmir Ozdilek se situe à proximité immédiate de sites historiques tels que les ruines d'Éphèse et l'église de la Vierge Marie.

Het Posada Casa Madrid organiseert excursies en activiteiten, zoals trektochten door de jungle, bezoeken aan het meer van Bacalar en de stad Chetumal stad en rondleidingen door Maya-ruïnes, zoals Chacchoben en Kohunlich.
Le Posada Casa Madrid peut organiser des excursions et des activités, notamment des randonnées dans la jungle, des visites du lac Bacalar et de la ville de Chetumal ainsi que des ruines mayas, telles que Chacchoben et Kohunlich.

Het New Hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Romeinse ruïnes van Plaka, de Akropolis en het nieuwe museum, de stijlvolle cafés en boetieks in de wijk Kolonaki en de zakenwijk.
Le New Hotel se trouve à quelques pas des principaux sites touristiques telles que les ruines romaines de Plaka, l'Acropole et son nouveau musée, l'élégant quartier de Kolonaki avec ses cafés et boutiques ainsi que le quartier d'affaires.

De eigenaren helpen u graag met het regelen van een huurauto of verschillende activiteiten, zoals duiken, snorkelen en een excursie naar de Maya-ruïnes.
Les propriétaires pourront vous aider à organiser la location d'une voiture, ainsi que des séances de plongée sous-marine ou avec tuba et des excursions vers les ruines maya.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste ruïnes van de Heilige Vallei van de Inca's, zoals Ollantaytambo, Pisac en Maras Moray.
Il se situe à proximité des ruines les plus importantes de la Vallée Sacrée des Incas, comme Ollantaytambo, Pisac et Maras Moray.

Het Omni Puerto Adventuras ligt dichtbij attracties zoals het dolfijnen en zeeleeuwen reservaat en de Maya ruïnes.
À un pâté de maisons de l'Omni Puerto Adventuras, vous trouverez une réserve où vous pourrez admirer des dauphins et des lions de mer et des ruines de l'époque maya.

U kunt excursies boeken naar ruïnes en bezienswaardigheden, zoals het paleis van Knossos.
Vous pourrez réserver des visites et explorer les ruines et les attractions touristiques de la région, telles que le palais de Knossos.