Traduction de «bezienswaardigheden bezoeken zoals de ruïnes » (Néerlandais → Français) :

In Santa Pola kunt u diverse bezienswaardigheden bezoeken, zoals de ruïnes van een oude Romeinse haven en het eeuwenoude fort.
Les attractions de Santa Pola comprennent les ruines d'un ancien port et d'une forteresse romains.

In de oceaan bij de accommodatie kunt u activiteiten ondernemen zoals kanoën en vissen, maar u kunt ook bezienswaardigheden bezoeken zoals Knysna Heads en de baai van Plettenberg, beide op 30 minuten rijden.
Vous pourrez aussi faire du canoë-kayak et pêcher en mer. Les attractions locales comprennent le Knysna Heads et la baie de Plettenberg, tous deux à moins de 30 minutes de route de l'Arch Rock.

Arena Copacabana bevindt zich op 5 stratenblokken afstand van het metrostation Cardeal Arcoverde. Daarvandaan kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand van Ipanema, op 4,5 km afstand van het hotel.
L'Arena Copacabana se trouve à 5 pâtés de maisons de la station de métro Cardeal Arcoverde et offre un accès facile aux attractions comme la plage d'Ipanema, à 4,5 km de l'hôtel.

In de buurt kunt u bezienswaardigheden bezoeken zoals de tombes van Khai Dinh, Tu Duc en Minh Mang.
Parmi les sites des environs figurent les tombeaux de Khai Dinh, de Tu Duc et de Minh Mang.

U kunt hier diverse bezienswaardigheden bezoeken, zoals het wildpark La Parc à Gibier. Op circa 400 meter afstand van het hotel kunt u gratis parkeren.
Un parking gratuit est accessible à environ 400 mètres de l'établissement.

In de omgeving van Jayakarta Hotel Bali kunt u diverse bezienswaardigheden bezoeken, zoals de tempel Tanah Lot en de ambachtsmarkt van Kuta.
Vous trouverez des attractions à proximité de l'hôtel, notamment le temple de Tanah Lot et le marché artisanal de Kuta.

U kunt ook een auto huren en de nabijgelegen schilderachtige bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Grote Buddha Tempel en de Hin Ta (grootmoeder) en de Hin Yai (grootvader)rotsen.
Grâce au service de location de voitures, vous pourrez partir à la découverte des superbes points d'intérêt avoisinants comme le Temple du grand Bouddha ou les Rochers de grand-père et grand-mère.

In de buurt kunt u bezienswaardigheden bezoeken, zoals het dorp Oia, met zijn beroemde zonsondergangen of Akrotiri, een Minoïsche stad van 3500 jaar oud die in de vulkanische as behouden is gebleven.
Parmi les attractions des environs, on compte le village d'Oia, où l'on peut admirer de superbes couchers de soleil, et Akrotiri, une ville minoenne vieille de 3500 ans conservée dans la cendre volcanique.

In de omgeving kunnen de gasten historische bezienswaardigheden bezoeken, zoals het Herdenkingsmuseum van de Slag van Normandië, het Tapijt van Bayeux, het Pointe du Hoc, Omaha Beach, de Amerikaanse begraafplaats en de batterij van Longues-sur-Mer.
Dans les environs, vous pourrez visiter des sites historiques comme le musée Mémorial de la Bataille de Normandie, la Tapisserie de Bayeux, la Pointe du Hoc, Omaha Beach, le cimetière américain et la Batterie de Longues-sur-Mer.

Het Times Hotel Suites ligt op een gunstige locatie, dicht bij de belangrijkste autosnelwegen in de omgeving. Dankzij de gunstige ligging kunt u eenvoudig bezienswaardigheden bezoeken, zoals Old Quebec en het Quebec Aquarium Park, op slechts enkele minuten rijden van het hotel.
Il vous permet également de séjourner à quelques minutes de route d'attractions telles le vieux Québec et l'Aquarium Park.