Vertaling van "zoals de rest " (Nederlands → Frans) :

Al onze kamers zijn uitgerust met een snelle, beveiligde internetverbinding en zijn gerenoveerd in art-decostijl zoals de rest van het hotel.
Toutes nos chambres sont équipées d'une connexion filaire haut débit sécurisée et sont rénovées dans le style Art Déco, conservant ainsi l'identité du Majestic.

Het dorp Den Burg ligt op 14 minuten rijden en is net zoals de rest van het eiland beslist een bezoek waard.
Si vous avez envie d'explorer les autres parties de l'île, vous pouvez visiter le village de Den Burg en 14 minutes de route.

Vanuit een bushalte op een steenworp afstand van het hotel reist u gemakkelijk naar de rest van het eiland. Tijdens uw verblijf bereikt u ook eenvoudig de belangrijkste bezienswaardigheden in de regio en de omliggende gebieden, zoals San Agustín en Maspalomas.
Bénéficiant de correspondances pratiques avec le reste de l'île grâce à un arrêt de bus situé à seulement quelques mètres, vous pourrez facilement, au cours de votre séjour, explorer les principales attractions de la région et les régions avoisinantes, telles que San Agustín et Maspalomas.

Ook de rest van de stad is te voet te verkennen. In de buurt zijn beroemde bezienswaardigheden te vinden, zoals de gotische kathedraal van Porto, op nog geen 2 km afstand van het Monte Sinai.
Les attractions populaires à proximité incluent la cathédrale gothique de Porto, qui se trouve à moins de 2 km du Monte Sinai.