Traduction de «zoals de lokale » (Néerlandais → Français) :

De eigenaar van de BB kan u informeren over lokale bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de lokale verkoop van honing, rotsklimmen en wandelen.
Le propriétaire de l'établissement pourra vous conseiller sur les attractions et les activités locales, telles que les ventes locales de miel, l'escalade et la randonnée.

Isla Mujeres biedt populaire gerechten zoals karakteristieke lokale maaltijden, Mexicaanse schotels en specialiteiten met vis, schelp- en schaaldieren.
La renommée des plats locaux typiques, de la cuisine mexicaine et des fruits de mer n'est plus à faire à Isla Mujeres.

The Wine Bar serveert verfrissende drankjes en kwaliteitswijnen, zoals de lokale Vinho Verde uit de grote, eigen wijnkelder.
Le bar à vin sert des boissons rafraîchissantes et des vins de qualité provenant de la grande cave à vin de l'établissement, avec notamment du Vinho Verde local.

Het Gogarty is het enige hostel in Ierland met een bar en een restaurant waar traditioneel Ierse gerechten worden geserveerd, zoals de lokale favorieten Dublin Bay Mosselen en de Beef Guinness Ovenschotel.
Le Gogarty est la seule auberge de jeunesse d'Irlande à posséder un bar et un restaurant qui servent une cuisine traditionnelle irlandaise, notamment les spécialités locales : les moules provenant de la baie de Dublin et le traditionnel ragoût « bœuf et Guinness ».

Het restaurant van het Tiffany Diamond Hotel serveert diverse lekkernijen, zoals de lokale Tanzaniaanse rode snapper, Indische en continentale gerechten.
Le restaurant du Tiffany Diamond Hotel sert une variété de spécialités locales comme le vivaneau rouge de Tanzanie, ainsi que des plats indiens et continentaux.

Dit motel ligt op 5 km van het Convention Center van Burlington en biedt handige diensten zoals gratis lokale telefoongesprekken en gratis koffie in de ochtend.
Installé à moins de 5 km du centre de conventions de Burlington, le Motel 6 - Toronto West - Burlington - Hamilton vous propose des services utiles tels que les appels locaux et du café le matin, tous deux disponibles gratuitement.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit producten van de eigen boerderij, zoals vleeswaren, lokale kaas, huisgemaakte vruchtensap, brood en gebakjes.
L'établissement sert un petit-déjeuner composé d'aliments produits sur place tels que de la charcuterie, du fromage local, du jus de fruits maison, du pain et des gâteaux.

Het stadscentrum van Aveiro biedt tal van eetgelegenheden, zoals verschillende lokale restaurants.
Le centre-ville d'Aveiro regorge également de restaurants, nombre d'entre eux servant une cuisine locale.

Het restaurant Pier is gespecialiseerd in vis, schaal- en schelpdieren, zoals verse lokale oesters, gamba's en sint-jakobsschelpen.
Le restaurant Pier est spécialisé dans les fruits de mer et prépare ses plats avec des produits frais locaux, tels que des huîtres, des gambas ou des coquilles Saint-Jacques.

U kunt ontspannen in de zonnige tuin of genieten van een drankje, zoals een lokale wijn, in de bar van het pension.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin bien exposé ou déguster une boisson, dont des vins régionaux, dans le bar de la maison d'hôtes.