Vertaling van "zoals de levendige boulevard stradun " (Nederlands → Frans) :

Beroemde bezienswaardigheden van Dubrovnik, zoals de levendige boulevard Stradun, de historische Dubrovnik Muren, de kathedraal en de kerk van St. Blaise, zijn alle bereikbaar in 5 minuten lopen van de Villa Allure.
Les sites célèbres de Dubrovnik, comme la populaire rue piétonne Stradun, les remparts historiques, la cathédrale et l'église Saint-Blaise, sont tous accessibles en 5 minutes à pied depuis le Villa Allure.

In hetzelfde gebouw vindt u een restaurant, en de levendige Boulevard Stradun ligt op steenworp afstand.
Vous trouverez un restaurant dans le même bâtiment, tandis que la promenade animée de Stradun est à quelques pas seulement.

De levendige boulevard Stradun met diverse restaurants en bars ligt op slechts een steenworp afstand.
À seulement quelques pas, vous pourrez vous promener dans la rue animée du Stradun, qui comptent de nombreux restaurants et bars.

De levendige boulevard Stradun, de monumentale muren van Dubrovnik en diverse historische bezienswaardigheden vindt u op loopafstand.
Enfin, vous serez à deux pas de la promenade animée de Stradun, des remparts monumentaux de Dubrovnik et de divers sites historiques.

In het historische centrum van Dubrovnik kunt u genieten van de prachtige monumentale stadsmuren en de levendige boulevard Stradun.
Le centre historique de Dubrovnik a conservé ses remparts monumentaux et abrite la promenade animée Stradun.

De levendige boulevard Stradun, waar diverse restaurants en bars te vinden zijn, bevindt zich op slechts een steenworp afstand.
La pittoresque promenade Stradun avec ses nombreux restaurants et bars est à quelques pas.

De beroemde boulevard Stradun en het levendige centrum van Dubrovnik met tal van bars, winkels en restaurants ligt op 10 minuten lopen.
La célèbre promenade de Stradun ainsi que le centre-ville animé de Dubrovnik avec ses nombreux bars, magasins et restaurants se situent à 10 minutes de marche.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik biedt vele bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de boulevard Stradun.
La vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, abrite de nombreux sites touristiques tels que les remparts et la promenade Stradun.

Het historische centrum is ook de thuisbasis van vele interessante bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de populaire boulevard Stradun met de fontein Onofrio.
Le centre historique de Dubrovnik compte de nombreux sites intéressants comme les remparts de la ville, la promenade sur le Stradun et la célèbre fontaine d'Onofrio.

Le Clery ligt in de levendige wijk rond de Grands Boulevards in het centrum van Parijs, op slechts 10 minuten lopen van de Opéra en warenhuis Galeries Lafayette, en vlak bij de beroemde theaters van de Grands Boulevards, zoals de Comedy Club en het Grand Rex.
Le Clery vous accueille au cœur de Paris, dans le quartier animé des grands boulevards et à proximité de ses célèbres théâtres tels que le Comedy Club et le Grand Rex. Vous rejoindrez l'opéra Garnier et les Galeries Lafayette en seulement 10 minutes à pied.