Traduction de «levendige boulevard » (Néerlandais → Français) :

De levendige boulevard Stradun, de monumentale muren van Dubrovnik en diverse historische bezienswaardigheden vindt u op loopafstand.
Enfin, vous serez à deux pas de la promenade animée de Stradun, des remparts monumentaux de Dubrovnik et de divers sites historiques.

Op de levendige boulevard vindt u een verscheidenheid aan bars, restaurants en cafés.
Le front de mer animé regorge de bars, de restaurants et de cafés.

Dit hotel ligt op slechts 100 meter van het strand, de jachthaven en de levendige boulevard. Ook Canet-en-Roussillon is uitstekend bereikbaar.
Situé à seulement 100 mètres de la plage et du port de plaisance, cet hôtel se trouve à proximité de de toutes les activités qu'offre le bord de mer et bénéficie d'un emplacement idéal pour rejoindre Canet-en-Roussillon.

Er zijn diverse cafés en restaurants aan de levendige boulevard.
Plusieurs cafés et restaurants bordent le boulevard animé.

Boutique Hotel Mauro ligt in een historisch gebouw, direct aan de levendige boulevard. Het biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de historische binnenstad van Poreč of de Adriatische Zee.
Installé dans un bâtiment historique, sur une promenade balnéaire animée, le Boutique Hotel Mauro propose des chambres élégamment décorées offrant une vue sur le centre historique de Poreč ou la mer Adriatique.

Het strand ligt 2 straten verderop en de levendige boulevard Quinta Avenida ligt op een steenworp afstand. Het hotel beschikt over een zwembad op het dak en kamers met balkons.
Il dispose d'une piscine sur le toit et propose des chambres avec balcon.

Het strand en de levendige boulevard van Tel Aviv liggen op korte loopafstand.
Vous pourrez rejoindre la plage et la promenade animée de Tel Aviv en quelques minutes de marche.

Relais sul Mare ligt aan de levendige boulevard van Napels en beschikt over designkamers met uitzicht op de Golf van Napels en een eigen badkamer die uitgerust is met een belevenisdouche.
Situé sur la promenade animée de Naples, le Relais sul Mare propose des chambres élégantes pourvues d'une salle de bains privative avec douche sensorielle et surplombant le golfe de Naples.

Enkele populaire bezienswaardigheden in de buurt van het Suites del Bosque Hotel zijn de groene strook van El Bosque El Olivar en de levendige Boulevard Conquistadores, met tal van winkels en cafés.
Parmi les sites touristiques proches de l'hôtel, découvrez l'espace naturel d'El Bosque El Olivar et le boulevard animé Conquistadores avec ses nombreux magasins et cafés.

Het boetiekhotel Gordon ligt aan de levendige boulevard van Tel Aviv en combineert historische architectuur met moderne faciliteiten. Er is gratis WiFi.
Situé sur le bord de mer animé de Tel Aviv, l'établissement de caractère Gordon Hotel allie une architecture historique avec des équipements modernes, dont une connexion Wifi gratuite.