Vertaling van "zoals de kerken " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op slechts 800 meter van treinstation Scharbeutz en op loopafstand van diverse attracties, zoals musea, kerken en pretparken. Hiermee is Wennhof ideaal als startpunt voor uitstapjes en fietstochten.
L'hôtel se situe à seulement 800 mètres de la gare de Scharbeutz et à quelques pas de plusieurs centres d'intérêt comme les musées, les églises et les parcs d'attractions. Il constitue un pied-à-terre idéal pour les excursions à la journée et les randonnées à vélos.

U bereikt zeer eenvoudig de nabijgelegen bezienswaardigheden en attracties, zoals de kerken van Sint Lucas, Sint Nicolaas en Sint Osanna.
Vous pourrez facilement explorer les alentours et les attractions à proximité, telles que les églises de Saint-Luc, Saint-Nicolas et Sainte-Osanna.

De stad Trogir staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en biedt diverse bezienswaardigheden, zoals Romaanse kerken en gebouwen in renaissance- en barokstijl.
Protégée par l'UNESCO, la ville de Trogir abrite notamment des églises romanes et des édifices baroques ou de la Renaissance.

Historische wijken, zoals Bairro Alto en Baixa Pombalina, diverse musea, bezienswaardigheden en kerken, zoals de Toren van Belém, Praça da Figueira en het Museu Arqueológico do Carmo liggen allemaal op minder dan 10 minuten loopafstand.
De plus, vous pourrez rejoindre en moins de 10 minutes à pieds des quartiers historiques tels que le Bairro Alto et la Baixa Pombalina, ainsi que plusieurs musées, sites et églises, notamment la tour de Belém, la Praça da Figueira et le musée archéologique du Carmo.

De meeste culturele en historische centra bevinden zich op korte afstand van het hotel, zoals de Armeense en Orthodoxe kerken.
La plupart des sites culturels et historiques de la ville sont proches, comme les églises arméniennes et orthodoxes.

U dient dit van te voren aan te vragen en het is tegen een toeslag. Als u de omgeving wilt verkennen, bezoek dan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de 1 na oudste moskee in Mostar en de oud ortodox en Franciscaner kerken uit de 18e eeuw.
Des sites touristiques vous attendent à proximité, notamment la deuxième plus ancienne mosquée de Mostar ainsi que de vielles églises franciscaines et orthodoxe du XVIIIème siècle.

Op korte loopafstand bevinden zich veel bezienswaardigheden, zoals een aantal barokke kerken.
De nombreux sites touristiques sont accessibles à pied, dont un certain nombre d'églises baroques.

De centrale ligging van het hotel biedt u de perfecte uitvalsbasis om wandelend de historische bezienswaardigheden van Lübeck te bezoeken, zoals kerken en musea.
De par son emplacement central, cet hôtel est le pied-à-terre idéal pour visiter les monuments historiques, les églises et les musées de Lübeck à pied.

Populaire activiteiten zijn onder andere een bezoek aan de vele pittoreske kerken in het gebied, zoals Bro en Hejdeby.
Les activités populaires incluent la visite des nombreuses églises pittoresques de la région, comme celle de Bro et de Hejdeby.

U vindt alles op loopafstand - zoals winkelcentra, koffietentjes, restaurants, banken, reisbureaus/vliegticketverkoop, openbaar vervoer, ziekenhuizen en kerken.
Tout est disponible à quelques pas, entre autres des centres commerciaux, des cafés, des restaurants, des banques, des agences de voyage et de réservation de vols, des transports, des hôpitaux et des églises.