Vertaling van "zoals de crypte waar " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de Crypte waar Padre Pio begraven ligt, de Santa Maria delle Grazie-kerk en het Casa Sollievo della Sofferenza-ziekenhuis.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre la crypte où Saint-Pio est enterré, ainsi que l'église Santa Maria delle Grazie et l'hôpital Casa Sollievo della Sofferenza.

Combrit Sainte Marine is een pittoresk dorpje, waar u verborgen schatten kunt vinden, zoals het Fort waar kunsttentoonstellingen worden gehouden, traditionele kerken en wasplaatsen.
Combrit Sainte-Marine est un village pittoresque où vous découvrirez des trésors cachés tels qu'un fort accueillant des expositions d'art, des églises traditionnelles et des lavoirs.

Het Atlantis Fuerteventura biedt recreatieve faciliteiten zoals een amfitheater waar diverse fitnesslessen plaatsvinden.
Les installations de loisirs de l'Atlantis Fuerteventura incluent un amphithéâtre où divers cours de remise en forme sont dispensés.

Dit 3-sterrenhotel in de oude binnenstad van Offenbach ligt dicht bij diverse attracties, zoals de Stadthalle, waar evenementen worden gehouden, en het Duitse Leer Museum, terwijl u het beursterrein van Frankfurt in 20 minuten kunt bereiken.
Cet hôtel 3 étoiles du vieux quartier d'Offenbach se trouve à proximité des attractions telles que la salle de spectacles Stadthalle et le musée allemand du cuir. Il est situé à seulement 20 minutes du parc des expositions de Francfort.

Op 2 minuten lopen vindt u restaurants, zoals het Penkentenne, waar u 's ochtends verse broodjes kunt kopen.
À 2 minutes à pied, vous trouverez des restaurants, comme le Penkentenne, où vous pourrez acheter le matin des petits pains, fraîchement sortis du four.

Aida 2 heeft eigen recreatieve faciliteiten, zoals een winkelgalerij waar kunstnijverheidsobjecten en souvenirs worden verkocht, een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een golfbaan.
L'Aida 2 comprend des installations de loisirs sur place, notamment un centre commercial qui vend des objets d'artisanat et des souvenirs, une salle de sport équipée de machines cardio-vasculaires ainsi qu'un parcours de golf.

De mooie kerken en bezienswaardigheden van Eisenach liggen op minder dan 10 minuten lopen van het hotel, zoals de huizen waar Martin Luther en Johann Sebastian Bach ooit hebben gewoond.
Vous trouverez à 10 minutes de marche les jolies églises et les sites touristiques d'Eisenach, parmi lesquels les maisons où Martin Luther et Jean-Sébastien Bach vécurent autrefois.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u een paar restaurants, zoals de Strudlwirtin, waar Beierse specialiteiten geserveerd worden.
Vous trouverez quelques restaurants spécialisés dans la cuisine bavaroise (tels que le Strudlwirtin) à 5 minutes à pied.

Chaw Ka Cher Tropicana Lanta Resort biedt faciliteiten, zoals een spa waar gasten kunnen genieten van massagebehandelingen, een bibliotheek en een excursiebalie.
Le Tropicana Lanta Resort vous propose par ailleurs un spa avec des soins de massages, une bibliothèque et un bureau d'excursions.

Het hotel biedt een aantal fijne diensten, zoals een restaurant waar regionale gerechten en Italiaanse klassiekers op het menu staan. Ook heeft het een gemeubileerde tuin en terras en leent het gratis fietsen uit.
Le Roma Hotel propose toute une gamme de services : un restaurant servant des spécialités locales et des classiques de la cuisine italienne, un jardin et une terrasse meublés, ainsi que le prêt de vélos.